證件:ID, badge, certificate:proof of training

來源: tingfeng 於 2012-03-31 11:05:30 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (119 bytes)
回答: certificate? 由 小寶寶他姑 於 2012-03-31 11:02:02

with the certification on security,this person is trained to perform what he's been trained.

 

所有跟帖： 

• 謝謝，你是說這3個可以互換使用？ -小寶寶他姑- ♀ 給 小寶寶他姑 發送悄悄話 小寶寶他姑 的博客首頁 (0 bytes) () 03/31/2012 postreply 11:19:34

• 不是. 證件(ID, badge)是身份證明, 證書(certificate)是學曆證明. -tingfeng- ♀ 給 tingfeng 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/31/2012 postreply 12:13:57

• 寫得有點亂: -tingfeng- ♀ 給 tingfeng 發送悄悄話 (355 bytes) () 03/31/2012 postreply 12:33:28

• 不亂不亂，就是簡潔了點，多謝你又發時間寫的更詳細 -小寶寶他姑- ♀ 給 小寶寶他姑 發送悄悄話 小寶寶他姑 的博客首頁 (0 bytes) () 03/31/2012 postreply 17:07:06

請您先登陸，再發跟帖！