Second Half: He attacked and kicked to Metta for the jumper. Nash picked him up in transition, so Kobe attacked the lane and hit the runner. He scored a layup cutting under the hoop to take the pass from Pau. He iso'd on Hill, blew past him and hit the And-1 lefty jumphook (Hill had to sit with his fourth), he missed the FT. He missed a baseline fade. He backed Dudley down, spun baseline and scored the And-1 reverse with his left, he made the FT. He probed and swished the short wing pull up. He attacked the paint, drew Bynum's man and no-looked a little hook pass to him for the dunk. He pulled up on the break and hit the short jumper. He airballed a jumper. He stripped the ball on help D on Gortat's dive to the hoop.
attack the lane是什麽意思？lane是名字嗎？He scored a layup cutting under the hoop to take the pass from Pau。cutting from the hoop是不是說從籃框下突然衝出？He missed a baseline fade, baseline是底線，fade是什麽？He probed and swished the short wing pull up????整句不明白。he attacked the paint,paint是指地下有油漆的地方嗎？no-looked a little hook pass to him for the dunk，hook應該是勾手投籃的意思，這裏卻好象用來指傳球，那是說科比忽略了隊友以勾手方式傳給自已用來扣籃的球嗎？
