朝花夕拾(3)

本文內容已被 [ sportwoman ] 在 2012-03-11 09:11:45 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

 


1)   Ice cream is not something that you can hang around and wait for. 冰激淩不是那種你能留得住,等得了的東西。


2)   He is very mellow, and we are the noisy type.他成熟穩重啊,我們是太吵了。


3)   I love Toronto. I’d like to go shopping some week in Toronto. 我喜歡多倫多。我想找一個星期在那兒購物。


4)   We can go on a girl’s weekend in Toronto我們可以在多倫多過一個全女生周末。


5)   That is very nifty (very good/cool)非常好!


6)   Speaking of show and tell, look at the car next to us, what is that?  Look up in the window, the back, it is a dog! 說到展示和講述課,看看我們旁邊那輛車,那是什麽?往窗口上看啊,後麵那個,那是一隻狗!


7)   I have chapped lips, I need a chap stick我嘴唇幹裂我需要一支潤唇膏。


8)   It’s put up a few weeks ago那棟幾周前建好的。

所有跟帖: 

That mellow chap has chapped lips and needs a chap stick. -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (0 bytes) () 03/10/2012 postreply 19:37:42

That mellow chap has chapped lips and needs a chap stick - learn -yingyudidida- 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (0 bytes) () 03/10/2012 postreply 20:10:09

你英語太棒了。你是作家,翻譯家,詩人。大牛人。 -cloudless- 給 cloudless 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/10/2012 postreply 19:59:48

嗯,還有牛刀 -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (31 bytes) () 03/10/2012 postreply 20:26:08

你在Toronto?我以前的女友去了加拿大。 -cloudless- 給 cloudless 發送悄悄話 (111 bytes) () 03/10/2012 postreply 20:49:51

寫好的詩都丟了難怪你女友會跑掉。 -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 06:05:04

都是仿真的 -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 10:45:44

I visted Ottawa in 2003. -斯葭- 給 斯葭 發送悄悄話 斯葭 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 12:33:51

Oops, "visited". -斯葭- 給 斯葭 發送悄悄話 斯葭 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 12:47:36

:)Pleased to meet you! Welcome to Canada! -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 12:48:24

Same here. Welcome to America: -斯葭- 給 斯葭 發送悄悄話 斯葭 的博客首頁 (457 bytes) () 03/11/2012 postreply 12:57:55

請您先登陸,再發跟帖!