回複：你們英譯中的詩歌都挺棒的，看看想不想翻譯這首詩

嗬嗬，這個好難哦，我不會。基於看貼要回帖的人道理由：

Speaking of flight:

redeye flight - a night flight from which the passengers emerge with eyes red from lack of sleep; "he took the redeye in order to get home the next morning"

所有跟帖： 

• that's the trade-off :)))) -小源- ♀ (0 bytes) () 03/10/2012 postreply 09:30:10