【活動】豁出去了!我要“綁架”這裏所有的男ID!

本帖於 2011-11-29 16:23:10 時間, 由普通用戶 肖莊 編輯

 

將下麵這首惡搞歌曲的歌詞譯成英文,怎麽樣?誰要是還能演唱,我負責為大家做後期。


/>

網戀的代價

還記得初戀時的人嗎,象朵永遠都凋零的花。
陪我度過那處男生涯,你談婚論嫁,我依然瀟灑。
網絡情人所打來的電話,是不能晚上接的啊。
所有曖昧的黃色笑話,都在手機中,雖然沒發給她。

睡吧,睡吧,人總會有點花心想法。
睡吧,睡吧,網絡感情總是曲折變化。
睡吧,睡吧,和自己老婆整天吵架。
也曾離婚協議,也曾兩地分居,這是網戀的代價。

也許我偶爾打電話約她,偶爾難免會上網撩她。
就當我是個老流氓啊,也讓我唱歌,也讓我黑吧。
隻是我視頻有一點老花,麥克風都雜音很大。
所有翻唱的傷感情歌,都存電腦中,雖然沒發給她。

伴奏音頻連接:http://space.wenxuecity.com/media/1322612316.wma
>



所有跟帖: 

太棒了!!!二姐,等的就是你這句話!!! 90度鞠躬致謝!!! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 11:41:09

這怎麽也得給綠隊加一百多分吧,是吧?ha -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 11:46:58

太棒了。有二姐在,綠隊肯定贏啦!!! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 11:48:10

有這樣的二姐真拉風啊!proud of you, sis! 原來是個搞笑的哈。 -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 12:04:41

妹妹你大膽地往前走啊,往前走,莫呀回頭! -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 NewVoice 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 12:19:29

邦富家圓莫綁架,普世喚和反恐怖 -走馬讀人- 給 走馬讀人 發送悄悄話 走馬讀人 的博客首頁 (6704 bytes) () 11/29/2011 postreply 12:40:57

你這怎麽能叫綁票?你麵向GENERAL,誰要是應戰應該算人家綁票,你被綁。 -cha-cha- 給 cha-cha 發送悄悄話 cha-cha 的博客首頁 (38 bytes) () 11/29/2011 postreply 14:32:39

哈哈,剛看了,這歌詞很逗啊。我看文學史上要新添“網戀文學”了。 -cha-cha- 給 cha-cha 發送悄悄話 cha-cha 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 14:39:53

你今天怎麽這麽早啊? -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (43 bytes) () 11/29/2011 postreply 14:52:22

在班上呢。現在走。她小人家怎麽樣?回頭給你打電話問吧。 -cha-cha- 給 cha-cha 發送悄悄話 cha-cha 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 14:59:19

嗬嗬,所有的男ID,所有的男ID都來吧, -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (85 bytes) () 11/29/2011 postreply 15:24:47

haha,我哪有柔情啊。俺沒心沒肺差不多。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 15:38:11

有的有的!剩下的等微笑學童來續 -項羽- 給 項羽 發送悄悄話 (88 bytes) () 11/29/2011 postreply 15:42:11

哈哈,這是從哪蹦出來的項羽啊?不是已經在烏江。。。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 15:51:46

噓。。。 -項羽- 給 項羽 發送悄悄話 (23 bytes) () 11/29/2011 postreply 15:55:43

請您先登陸,再發跟帖!