回複:

請翻成一句話:

人們早就知道,高端職業會阻礙或推遲女性生小孩的計劃。

>>>>>

It has long been known that high-end professions prevent women from or delay their childbirth plans.


所有跟帖: 

熱烈歡迎明星大腕加盟一句話翻譯! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 10/30/2011 postreply 19:43:47

笑聲問一下PR:不時明星大腕也加盟嗎? -rockcurrent- 給 rockcurrent 發送悄悄話 rockcurrent 的博客首頁 (0 bytes) () 10/30/2011 postreply 20:46:54

當然可以啦!誰加入都會受到歡迎的!誰讓他的名字自戀,就叫“明星”呢。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 10/30/2011 postreply 20:55:07

你和Enlearner的作業太經典了! 扔塊磚: -rockcurrent- 給 rockcurrent 發送悄悄話 rockcurrent 的博客首頁 (139 bytes) () 10/30/2011 postreply 21:24:24

回複: -lucidus- 給 lucidus 發送悄悄話 lucidus 的博客首頁 (17883 bytes) () 10/31/2011 postreply 07:38:08

Thank you, everybody! -lucidus- 給 lucidus 發送悄悄話 lucidus 的博客首頁 (0 bytes) () 10/31/2011 postreply 06:50:47

prevent的用法有點問題 -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (69 bytes) () 10/31/2011 postreply 17:40:49

請您先登陸,再發跟帖!