［1］語法結構沒問題。18世紀的美國英文比現代英文在結構上更此起彼伏， 前呼後擁。

來源: youknowmyheart 於 2011-10-08 10:06:28 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (286 bytes)
本文內容已被 [ youknowmyheart ] 在 2011-10-08 22:00:52 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 高級英語教材第二課 由 海外逸士 於 2011-10-08 06:44:52

19世紀也不遜色（如Thoreau, Hawthorne等文學巨匠寫的）。
20世紀我認為在語言上F. Scott Fitzgerald寫的The Great Gat*****y可能是最漂亮的（非常poetic）。比方說，它比Hemingway的A farewell to arms在語言上要漂亮的多 (這兩本書都是20世紀20年代發行的）。當然Hemingway的Farewell主要是敘事。

請您先登陸，再發跟帖！