我也覺得像聽天書一樣。

來源: 北京二號 於 2011-10-04 21:49:54 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (689 bytes)
回答: 這麽深奧呀？技術難度有點大喲 由 小麥熊 於 2011-10-04 21:33:08

何況好些美聲、歌劇唱得好的人講話的時候還是或多或少地保留著中式口音。

我不知道是我的理解跟不上還是自己尚未達到那個層次，總覺得這類過分追求所謂的“口腔後部發音”和“胸腔共鳴”，甚至不惜壓低聲調，以至都快要到捏著喉嚨說話的程度的做法，是在妖魔化美語的發音規律，在顛倒因果。

ntotl跟我算是老朋友了，雖然很久沒有聽到他的朗讀了，但我知道他肯定一直在用功。說良心話，我不清楚他現在這樣的狀況是不是徹底改掉中式口音的必經之路，但就事論事的話，下麵的朗讀實在是比從前退步太多了。也許將來有一天我能夠理解並接受，但現在實話實說，這樣“群魔亂舞”的語調和含混的發音，我沒看到這麽練下去有什麽希望。

ntotl：哥們，對不住了，請多包涵！

 

所有跟帖： 

• 同意二姐說的。所謂的語調，當發音真正做到準確之後，語調啊，後部發音啊，自然而然就出來了。 -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (45 bytes) () 10/04/2011 postreply 21:56:17

• 我不相信後部發音會自然出來, 尤其是對我這種年齡較大的人. -ntotl- ♂ 給 ntotl 發送悄悄話 ntotl 的博客首頁 (44 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:02:49

• 我們中國人說英語的弱點是不張嘴。所以很多詞off了。 -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (149 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:10:41

• 看來我又誤導他人了。同意先把發音練好再說哈 -jennea- ♀ 給 jennea 發送悄悄話 jennea 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:12:46

• 你的發音已經沒問題了。該練語調了啊。 -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:14:43

• 嘴張太大也不好。。。 -小麥熊- ♀ 給 小麥熊 發送悄悄話 (189 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:16:21

• 那為啥ann cook 說美國人說話嘴唇不怎麽動？ 表情豐富，不代表嘴唇張大？ 哈哈 -jennea- ♀ 給 jennea 發送悄悄話 jennea 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:19:18

• 那俺不知道，我自己的缺點是嘴懶長不大，我很喜歡盯著 -小麥熊- ♀ 給 小麥熊 發送悄悄話 (246 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:22:41

• 活躍是指動的快，但不一定張和大呀， 你不張嘴，發音就很好嗎 -jennea- ♀ 給 jennea 發送悄悄話 jennea 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:28:01

• 那可能是頻率高？我也不知道，總覺得他們哪裏很誇張 -小麥熊- ♀ 給 小麥熊 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:29:11

• 打算明天盯著我朋友的嘴好好看看，嘿嘿，屆時來報告 -小麥熊- ♀ 給 小麥熊 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:31:26

• 看著裏麵那個男的，從十分鍾那看起，他說話，嘴唇動得比較小 -jennea- ♀ 給 jennea 發送悄悄話 jennea 的博客首頁 (171 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:37:09

• 更正： 從3：45開始看起 -jennea- ♀ 給 jennea 發送悄悄話 jennea 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:39:16

• 哈哈，謝謝，看了，好像女的嘴動幅大，男的小 -小麥熊- ♀ 給 小麥熊 發送悄悄話 (138 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:43:21

• 小麥熊說話能笑死人,眼霜唇霜都出來了 -浮上來冒個小泡- ♀ 給 浮上來冒個小泡 發送悄悄話 (2007 bytes) () 10/05/2011 postreply 16:01:18

• 我就是親眼看到很多人講話口型誇張，而且眉毛也很愛揚 -小麥熊- ♀ 給 小麥熊 發送悄悄話 (94 bytes) () 10/05/2011 postreply 19:12:01

• 說腹語的人,嘴基本不動. -ntotl- ♂ 給 ntotl 發送悄悄話 ntotl 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:25:25

• 內功傳聲？貌似隻有江湖高人才有這樣的內功呢 -小麥熊- ♀ 給 小麥熊 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:26:33

• 國內"非誠勿擾"節目,一小夥半年練成. -ntotl- ♂ 給 ntotl 發送悄悄話 ntotl 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:30:03

• If you don't mind, -北京二號- ♀ 給 北京二號 發送悄悄話 北京二號 的博客首頁 (246 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:23:47

• I BELIEVE "ALL ROADS LEAD TO ROMA." -ntotl- ♂ 給 ntotl 發送悄悄話 ntotl 的博客首頁 (72 bytes) () 10/04/2011 postreply 21:59:05

• That's true. -北京二號- ♀ 給 北京二號 發送悄悄話 北京二號 的博客首頁 (589 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:19:23

• 二姐的每句話俺聽著都窩心。永學，有的時候，確實聽人勸，吃飽飯啊。 -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:22:46

• 我真誠地道歉，說這堆廢話我真不是為了傷害誰。 -北京二號- ♀ 給 北京二號 發送悄悄話 北京二號 的博客首頁 (69 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:28:41

• 我不覺得你傷害了我. -ntotl- ♂ 給 ntotl 發送悄悄話 ntotl 的博客首頁 (120 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:35:11

• 謝謝！ -北京二號- ♀ 給 北京二號 發送悄悄話 北京二號 的博客首頁 (52 bytes) () 10/04/2011 postreply 22:39:10

請您先登陸，再發跟帖！