愚公,謝謝! 一句話翻譯這種形式真好,從參加的人數看,好像比大段更受歡迎.

來源: 同學小薇 於 2011-09-01 13:11:31 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (602 bytes)
回答: ***** 《每日一句漢譯英》　***** 由 EnLearner 於 2011-08-31 20:23:27

In recent years, China has invested billions of dollars in Africa. The majority of the investiment is to fulfill the needs on the natural resources for the country's booming economy.

中國最近幾年在非洲進行了數十億美元的投資，其中大部分是為了確保中國蓬勃發展的經濟獲得所需要的自然資源。

所有跟帖： 

• My plesure. One sentence tralsation takes less time and effort. -EnLearner- ♀ 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2011 postreply 19:20:45

請您先登陸，再發跟帖！