Very nice!

- that the great responsibilities are beyond my capability.

覺得缺點啥。Maybe: that the great responsibilities are beyond my capability to take (not sure).

 - I like the tranlation of this sentence:

the far-fetched happiness, which I set out to pursue, possibly for decades, can’t compare with the true happiness I feel during the one month I am home with you.

Very nice!

 

 

所有跟帖： 

• 謝謝姐姐！ -lmao- ♂ (114 bytes) () 08/24/2011 postreply 08:18:38