謝謝你找到了理論上的支持。這個問題我們以前的討論都是沒有結果的,誰也說服不了誰。
L到底發音幾次,多數美國加拿大人是發兩次的。少數發一次。最可氣的是我問一個美國人,Dr. Miller,你的姓裏L發了幾次呀?他自己說的時候明明清清楚楚地發了兩次,但他理直氣壯地說隻發了一次。沒辦法。
不說別人了,我自己喜歡用的發音方式,每個詞還不同。比如
melon,Miller,billing,我L發兩次
W,value, million, 我L隻發一次,是放在前麵音節裏,聽著象是:Val-ju,mill-jen
我覺得我的發音方式不是所有人都認可,但有一條是肯定的,以上的這些詞,我絕不會把這L放在後麵音節裏隻發一次,那樣有點難聽。
但是California這個詞我現在有點弄不準,我打算好好聽一聽。