Maybe you could put sockpuppet in brackets beside 馬甲, so your hubby would be less confused by all those Chinese stuff while you can still achieve the humorous effect. :)
也有道理~~
所有跟帖:
• Good suggestion! -非文學青年- ♀ (101 bytes) () 08/07/2011 postreply 08:57:37
• 怕mm誤會,跑到老電腦上用中文回一下,英文不給力。 -非文學青年- ♀ (119 bytes) () 08/07/2011 postreply 10:24:54
• 哈哈~ MM想多了,沒有誤會的說 -lilac09- ♀ (647 bytes) () 08/07/2011 postreply 14:11:24
• 文青沒想多,是俺想多了。好,期待好文。 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 08/07/2011 postreply 16:04:54
• CO:期待好文 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 08/07/2011 postreply 16:38:44