Actually, I don't know, just followed my instinct.

Grammar has always been my weakest link. Need someone to clear it up.  It maybe too casual to put these in writing, on 2nd thought.

所有跟帖： 

• 愚公好像支持你了。看看文青或他老公能否confirm你的instinct。 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 08/02/2011 postreply 21:43:00

• 有一些表達在口語中可能沒問題，但用在書麵語言上就不一定是好的。 -EnLearner- ♀ (143 bytes) () 08/02/2011 postreply 21:55:25

• 今天問了一個native speaker（專業倒不是英語哈），說大S的表達是正確的。 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 08/04/2011 postreply 18:31:29