回複：翻譯

來源: 同學小薇 於 2011-07-25 19:23:23 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (734 bytes)
回答: 翻譯 由 jennea 於 2011-07-25 18:06:10

The better the book, the more enjoyable the reading -> The better the book, the more enjoyable the reading is?

The spiritual fulfillment they acquire from books -> The spiritual fulfillment they have acquired (or acquired) from books?

in future -> in the future?

所有跟帖： 

• 謝謝小薇！ -jennea- ♀ 給 jennea 發送悄悄話 jennea 的博客首頁 (548 bytes) () 07/25/2011 postreply 19:51:44

• 回複：謝謝小薇！ -同學小薇- ♀ 給 同學小薇 發送悄悄話 (161 bytes) () 07/26/2011 postreply 12:31:13

• 我覺得在這裏不用is好，這樣就跟前半句對稱了。 -EnLearner- ♀ 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (0 bytes) () 07/27/2011 postreply 18:51:48

請您先登陸，再發跟帖！