回複:【翻譯寫作】練習之六--我的作業

來源: EnLearner 2011-06-29 21:46:09 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (690 bytes)
回答: 【翻譯寫作】練習之六--我的作業beautifulwind2011-06-29 18:55:26

 

Just my two cents:

I am an Asian American, or ironically speaking, a banana or cream cake(yellow outside but white inside).

I have never dated any korean ladies, even do not have any korean friends.

-- 兩個句子,但沒有連詞。

Although I do not think that one's race determines his everything, but I believe that

....

Although in many aspects, I do not have asian's character, but I do have an asian's face.

 

 

 

 

所有跟帖: 

謝謝愚公!金磚的統統收下! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/29/2011 postreply 21:50:25

Additional notes. -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (988 bytes) () 06/30/2011 postreply 20:40:21

謝愚公。你可真是精益求精啊! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 (43 bytes) () 06/30/2011 postreply 23:05:56

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”