To 文青： 非常感動。 謝謝文青！

這幾天太忙，發現miss掉這個帖。

謝謝文青的認真，慷慨，善良！

非常非常感謝你, 良師諍友！

也願意代表美壇的朋友們同學們感謝你！

來源: 非文學青年 於 2011-06-22 08:52:30 [檔案] [博客] 舊帖] [轉至博客] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：24次

字體：調大/調小/重置 | 加入書簽 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟貼 | 查看當前最熱討論主題

回答: 老美一向愛誇外人， 由 cutestream 於 2011-06-22 08:34:35

It's just that I haven't been practising my English since I finished school in 2006. Recently， I have been asking him more English questions lately since we started the translation/writing class, esp.when I summarize our translation, I always want to make sure I am 100% correct and won't mislead 好學習的童鞋們 like 美風。

所有跟帖： 

• 回複：To 文青： 非常感動。 謝謝文青！ -i999- ♀ (35 bytes) () 06/24/2011 postreply 08:59:10

• 確實，你眼光太準了 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:07:07

• What a beautiful flower. -紫君- ♀ (17 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:04:31

• 紫色一定是你的favorite color -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:08:01

• Yeah, you got that right. Have a nice weekend. -紫君- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:38:31

• 紫兒太客氣了。看咱倆一青一紫，被別人打得不輕啊。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:26:36

• LOL！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:28:43

• “一青一紫”，真是太逗了，周末快樂。 -紫君- ♀ (4247 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:47:39

• 真好聽！謝謝紫兒！ -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:50:06

• 美風，你小子越來越狡猾了 -非文學青年- ♀ (45 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:24:58

• 哈哈，剛說你是君子，你咋就變成了“小人”了呢。 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:28:14

• 哈哈。幫我看看那個翻譯匯總帖子能看到吧。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 09:42:47

• 感動吧。我們山大做事認真是名不虛傳的，否則能考上山大嗎？哈哈。我在山大外語係讀了三年。 -hahaman- ♀ (61 bytes) () 06/24/2011 postreply 12:01:11

• 怎麽這個版這麽多山大外語係的。難怪水平都這麽高。 -beautifulwind- ♀ (69 bytes) () 06/24/2011 postreply 12:19:46

• 有人在山大讀了10年，有的7年，有的4年。我讀了3年 -hahaman- ♀ (4 bytes) () 06/24/2011 postreply 12:36:07

• 那也比俺強太多，俺一天也沒讀過。 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 12:39:17

• 不要怕山大 -hahaman- ♀ (44 bytes) () 06/24/2011 postreply 12:46:02

• 你真是個hahaman，別過分自嘲了。Have a good weekend. -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 13:03:48

• 不是自嘲 -hahaman- ♀ (23 bytes) () 06/24/2011 postreply 13:18:16

• 哈哈，他在諷刺茶茶和我。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 13:34:36

• 不要怕山大是題目 -非文學青年- ♀ (52 bytes) () 06/24/2011 postreply 16:31:13

• haha that's good -hahaman- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 18:47:26

• 恩，都是濕人！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 20:51:35

• 每一課都給俺拍那麽多磚頭! 這仇未報，還要感謝她？ -EnLearner- ♀ (130 bytes) () 06/24/2011 postreply 20:26:45

• 等著你接她的接力棒哈！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 20:48:40