The words and phrases I learned in this translation homework:
1.這些指控都不真實: there was no truth to the charges
2.麵臨著: face the prospect of
3.麻煩已經過去:troubles were over
4.恐怖的:horrible
5.政治風險 是切實存在的: the political danger was real
6.一件討厭的民事訴訟案:A nuisance civil action
7.惡化成:metastasize into
8.刑事調查:a criminal investigation
9.無疑: undoubtedly
10.盡其所能調查這個案件:take it as far as he could
11.瓊斯陣營:the Jones camp
12.獨立檢察官辦公室:the Office of the Independent Counsel
13.透露給媒體的內容:Leaks to the media
14.表明:imply that
15.宣誓作證:sworn deposition
14.證詞,證言: testimony
15.矛眉:conflict with
16.他和萊溫斯基關係 his relationship with Lewinsky
17.似乎是:It appeared that
18.瓊斯案中的證詞:the Jones deposition
19.是專門為了:were designed solely
20. 讓總統落入作偽證的陷阱之中:to trap the President into charges of perjury
21.合情合理地讓: justify a demand for
22.辭職或者遭彈劾:(his )resignation or impeachment.