好久以前看過一個小趣文，說看你混得怎麽樣就看你的英文名字是怎麽拚的

雖說是個打趣的小文章，但是一再被現實證明是對的

所有跟帖： 

• 這人太牛了，，，王岐山，劉鶴，，，李光耀，，，特麽，俺虧得沒改名字，父母給啥就是啥，，， -南俠- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:35:22

• 就是投資界的大佬，橋水的老板 -Che.G- ♂ (81 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:37:48

• 我們等著老外叫你展昭那天哈哈 -Che.G- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:38:53

• 竟然想起常凱申 -有個用戶名- ♀ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:38:24

• 對的，好歹也是一個例子 -Che.G- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:40:24

• 沒有英文名字就混得不好？ -寂寞的煙花- ♀ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:46:13

• 不是沒有英文名，是你的英文名怎麽拚寫的。大人物的名字都是中國姓氏順序的，彭麗媛，不會是麗媛彭。 -Che.G- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:48:53

• 中國人的名字，姓何與姓佘的有些麻煩。 -南方古猿- ♂ (508 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:51:15

• 你不行的時候就得一遍一遍和別人解釋，行了他人就一遍一遍搞明白你這名字怎麽回事。哈哈，對國家來說也是這樣吧 -Che.G- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:57:54

• 那可不, xi 這個字用英語可不容易發音的。 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:34:12

• 為啥有的名字是 中文拚音名字，順序是姓名，有的是先姓？ -媽媽MiYa_863- ♀ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:52:05

• 牛人啊都是這樣的。Xi Jinping，不會是 Jinping Xi -Che.G- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 15:56:02

• 在中國的就按中文名字說，在國外工作學習的就按當地名字在前姓在後了。楊振寧、張愛玲的名字在英文文章裏怎麽拚?怎麽 -媽媽MiYa_863- ♀ (63 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:02:05

• 看人家楊振寧的英文名字 Yang Chen-Ning，又一個例子吧 -Che.G- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:03:58

• 什麽呀，也有倒拚的時候 -媽媽MiYa_863- ♀ (81 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:07:16

• 至少是加了個or吧，說明是有潛規則的，別不信啊 -Che.G- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:09:43

• 所有外媒，都是Xi Jinping； 沒聽說過Jinping Xi ，，， -南俠- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:16:38

• 國家領導人的名字當然要看按中文方式.如果提及的人是中國境內的中國公民應用姓名順序拚音，該寫成 Xi Jin Ping -媽媽MiYa_863- ♀ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:23:55

• 說明他的地位, 外國人也得按中國習慣讀 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:35:29

• 這文章我也看過， 就是大人物（混得最好的）的名字用英文表達時是按中國的習慣， 先姓後名， 這是有道理的。 -gzlady- ♀ (120 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:04:39

• 這幫老外也是看人下菜碟啊哈哈。 -Che.G- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:07:27

• 對呀，很久以前j就有人講這個，比如鞏俐在英文新聞裏叫Gong Li， 章子怡就被叫做Ziyi Zhang -紅塵有夢- ♀ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 17:58:50

• 完了，中文名字 劉洪濤，英文名就成了 紅桃六 了：） -一臉的美人痣- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:06:58

• 最好起個正反一樣的，楊洋，別人看不出來 -Che.G- ♂ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 16:08:45

• 哈佛肯尼迪學院？ -忘啦我是誰- ♀ (0 bytes) () 02/24/2024 postreply 17:44:46