萬物有時 傳道書 3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
3 天下萬物都有定期，凡事都有定時。
2 出生有時，死亡有時；耕種有時，拔出有時；
3 殺戮有時，醫治有時；拆毀有時，建造有時；
4 哭泣有時，歡笑有時；哀傷有時，雀躍有時；
5 拋石有時，堆石有時；擁抱有時，避開有時；
6 尋找有時，遺失有時；保存有時，丟棄有時；
7 撕裂有時，縫合有時；沉默有時，發言有時；
8 愛慕有時，憎惡有時；爭戰有時，和好有時。
Ecclesiastes 3 New King James Version
Everything Has Its Time
3 To everything there is a season, A time for every purpose under heaven;
2 A time to be born, And a time to die;
A time to plant, And a time to pluck what is planted;
3 A time to kill, And a time to heal;
A time to break down, And a time to build up;
4 A time to weep, And a time to laugh;
A time to mourn, And a time to dance;
5 A time to cast away stones, And a time to gather stones;
A time to embrace, And a time to refrain from embracing;
6 A time to gain, And a time to lose;
A time to keep, And a time to throw away;
7 A time to tear, And a time to sew;
A time to keep silence, And a time to speak;
8 A time to love, And a time to hate;
A time of war, And a time of peace.
------------------
幸，還是不幸？我有朋友，家人，現在意識到每個人都有他的時間。以前小時候認為我一旦發現真理，就可以讓人們獲益。現在看來，並不是前人不知道真理，而是萬物有時，人各有時。每個人都是在不同的階段，並非真理那麽簡單的拷貝、複製。簡單複製、拔苗助長，反成了愚蠢的暴君。
人們的生理、心理、靈性年齡各不相同，需要的環境、營養和關愛也各不相同。這不是任何人的責任，各花有各花的花期。我喜歡的，別人不必喜歡；別人喜歡的，我也不一定需要。
過些年，考慮到人各有命，親人早晚人天永隔，這到底是怎麽回事呢？隻能說，在永恒法界的大花園裏，知道各人都在按他/她的時節成長吧。
也許有我曾經的朋友，現在天堂看著我，或者回地球當了法師看著我，感慨當年的好朋友啊，還在地球上流連流連，悲歡離合呢。
或許我有一天，也會解脫，也會看著我今生往世的親友，在地球上流連流連，喜怒哀樂呢。
萬物有時，人各有命，五味雜陳。
更多我的博客文章>>>
