阿桑的"寂寞再唱歌"======>

本帖於 2010-03-22 20:58:15 時間, 由版主 Xiaokanshijie 編輯
回答: 美國鄉村歌曲:Moonlight Flowerfrog-2010-03-22 18:17:38

寂寞再唱歌



寂寞在唱歌歌詞
天黑了 孤獨又慢慢割著
有人的心 又開始疼了
愛很遠了 很久沒再見了
就這樣 竟然也能活著
你聽寂寞在唱歌 輕輕的 狠狠的
歌聲是這麽殘忍 讓人忍不住淚流成河
誰說的 人非要快樂不可 好象快樂由得人選擇
找不到的那個人 來不來呢
我會是誰的 誰是我的
你聽寂寞在唱歌 輕輕的 狠狠的
歌聲是這麽殘忍 讓人忍不住淚流成河
你聽寂寞在唱歌 溫柔的 瘋狂的
悲傷越來越深刻 怎樣才能夠讓它停呢
你聽寂寞在唱歌 輕輕的 狠狠的
歌聲是這麽殘忍 讓人忍不住淚流成河
你聽寂寞在唱歌 溫柔的 瘋狂的
悲傷越來越深刻 怎樣才能夠讓它停呢
你聽寂寞在唱歌 輕輕的 狠狠的
歌聲是這麽殘忍 讓人忍不住淚流成河
你聽寂寞在唱歌 溫柔的 瘋狂的
悲傷越來越深刻 誰能幫個忙夠讓它停呢
天黑得 像不會再天亮了
明不明天 也無所謂了
就靜靜的 看青春難依難舍
淚還是熱的 淚痕冷了
=====================

物是人非啊..再聽這首歌,已不是隻感悲哀,而是殘忍...

"/>

所有跟帖: 

看來阿桑的歌是改編的。 -frog-- 給 frog- 發送悄悄話 frog- 的博客首頁 (0 bytes) () 03/22/2010 postreply 19:32:05

改編得非常成功... -加國音樂- 給 加國音樂 發送悄悄話 加國音樂 的博客首頁 (107 bytes) () 03/22/2010 postreply 19:49:50

感覺上,英文版的意境是靜謐,中文版的意境是悲傷..是否算成功? -frog-- 給 frog- 發送悄悄話 frog- 的博客首頁 (0 bytes) () 03/22/2010 postreply 19:54:59

英文版的意境,個人感還不應是"靜謐"... -加國音樂- 給 加國音樂 發送悄悄話 加國音樂 的博客首頁 (204 bytes) () 03/22/2010 postreply 20:17:50

感覺會因人而異,說意境是“平靜寧和”很不錯,謝謝點評 -frog-- 給 frog- 發送悄悄話 frog- 的博客首頁 (0 bytes) () 03/22/2010 postreply 20:25:31

很感慨你這句話...想起春晚看的"荷塘蓮語(舞蹈}"... -加國音樂- 給 加國音樂 發送悄悄話 加國音樂 的博客首頁 (609 bytes) () 03/22/2010 postreply 20:39:42

在我電腦上,你貼的舞蹈出不來:( 加加晚安。 -frog-- 給 frog- 發送悄悄話 frog- 的博客首頁 (0 bytes) () 03/22/2010 postreply 20:45:11

請您先登陸,再發跟帖!