他們兩個是跪在地上的!老兄,你能不能讀懂了列傳再來這裏說啊。。。

所有跟帖: 

伯夷、叔齊叩馬而諫曰 -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (10 bytes) () 08/13/2009 postreply 13:11:35

叩馬什麽意思?解釋一下?別告訴我是拿手指敲敲馬。 -燭龍- 給 燭龍 發送悄悄話 燭龍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 13:29:53

我猜是拉住馬韁繩 -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 14:16:55

互動上的翻譯, 和我理解的一致 -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (554 bytes) () 08/13/2009 postreply 14:29:28

你的這種觀點我見過,他的解釋是叩字是通假字。通扣。 -燭龍- 給 燭龍 發送悄悄話 燭龍 的博客首頁 (92 bytes) () 08/13/2009 postreply 14:38:15

叩馬而諫 -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (16 bytes) () 08/13/2009 postreply 14:42:05

別告訴我說成語辭典錯了 -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 14:43:51

那又有什麽奇怪的,小時候我還見過現代漢語大辭典出錯的。 -燭龍- 給 燭龍 發送悄悄話 燭龍 的博客首頁 (350 bytes) () 08/13/2009 postreply 14:50:02

那又如何呢? -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (22 bytes) () 08/13/2009 postreply 14:54:24

我並沒有說我從不出錯。我隻是想說,關於他們是老人,你錯了。 -燭龍- 給 燭龍 發送悄悄話 燭龍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 15:05:31

曆史上都不知道他們生卒的年代,你怎麽知道我錯了呢? -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 15:13:10

好吧,那我們不要討論下去了。我覺得很累了。抱歉。^_^ -燭龍- 給 燭龍 發送悄悄話 燭龍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 15:36:30

扶而去之 -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (32 bytes) () 08/13/2009 postreply 13:13:46

扶而去之。 -燭龍- 給 燭龍 發送悄悄話 燭龍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 13:32:09

扶而去之,攙扶著使之離去。有強迫的意思。不是老到走不動路要人扶。 -燭龍- 給 燭龍 發送悄悄話 燭龍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 13:32:53

攙扶著使之離去。 -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (23 bytes) () 08/13/2009 postreply 14:24:10

這麽年輕為什麽不肯接受新鮮事物呢 -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (6 bytes) () 08/13/2009 postreply 13:16:17

新鮮的錯誤我並不接受。 -燭龍- 給 燭龍 發送悄悄話 燭龍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 13:26:58

你太自信了。 -巴鬆- 給 巴鬆 發送悄悄話 巴鬆 的博客首頁 (32 bytes) () 08/13/2009 postreply 14:32:04

請您先登陸,再發跟帖!