畫餅充饑 —— 回想以前在上海吃過的幾樣食品(之二)

畫餅充饑
—— 回想以前在上海吃過的幾樣食品

(之二)

 

徐家禎

 

(二)

 

(接上文)我們散時,路愚園路口小廣上,常見到一中年婦人在賣蘿卜絲餅。這小廣以前實際上是一加油站49 年後, 基本絕,上海原有的加油站乎全了,作他路愚園路口加油站,就了一中國人民,我們他“小”,因為在太小:進就是一排櫃台,裏麵、五營業員在作, 櫃台外隻能一排顧客

行門口原有的車場,就空著了一小廣。五 十年代,傍晚,廣沿街有一中年婦在那裏擺 攤做的蘿卜絲餅。那時候,是廣上人來,最最熱鬧的時 候:作的,下了;上學的,學了;20 路和 21 路電車就 在小廣場附,大量乘客一下就要穿過廣匆匆去。下五、,無的還是學的,個個都是到了饑腸轆轆,饑不食的時候了, 一婦人在煎蘿卜絲出的香味,很有人得住吃的呢!

蘿卜絲餅”,上海人它“油墩”,但我們它為“蘿卜絲 餅”。

我們上小學時,學有保姆來學我們下我們回過 這蘿卜絲保姆給我們,但她很少會答應我們的, 因為,我們父她。但是,要是我們與父回來 時走路,不坐三輪車,那麽過那蘿卜絲,我們糾纏,他們也會買。我想,大連我父母自己香味了 吧。

婦人做的蘿卜絲餅是我吃過的最最吃、最最、最最人的蘿卜絲餅了。現在能飯店裏吃到的蘿卜絲吃一百倍是所花香”了:上的食品也往往會過五星賓館餐做出來的食品。

因為的人多,所以,我們往往要在才能到我們 的那幾餅,於是,我們就趁機看她麽做的。隻盛器用 勺出一蘿卜絲蝦米拌勻漿狀物在一個兩頭略圓扁扁長方柄金裏,然後,浸入滾燙中去。一裏大、五蘿卜絲餅。不到五分鍾,我們就 狀物慢慢凝來,成金黃了,這時,開始。婦人把盒滾燙裏再,就把盒中 已成金黃蘿卜絲撲撲上一的網上,的餅等油了,她就一張紙襯蘿卜絲餅下麵,給顧客。 剛出來的蘿卜絲餅,外麵是金黃的、焦脆的,裏麵的、的。蘿卜絲裏一蘿卜特有的一,再蝦米,真間美!過了半個世紀了,她的蘿卜絲餅的, 還在我的前、中、裏。

前幾年,偶然看到網上我高中洪姓學寫的一篇回憶文章,才 知道,原來那賣蘿卜絲餅的婦就是洪君!洪君以前是的大望族,有在清時是很有的大洪君父親在法國留過學, 博士,後來在上海外國學院做。他們路口愚園路上。改朝換代後,不知為什麽,洪君裏經落千丈太太也淪落到去賣蘿卜絲補貼了,想想呀!

洪君現在也在澳洲,他在已經定居多年。我看了他的回憶, 發了email 他,告訴他我年時吃他堂大人親做的蘿卜絲餅的情 況。我告訴他:這是我吃過的、最回憶的蘿卜絲餅。 (未完待續)

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

哈哈,文城裏有不少上海網友寫過油墩子,還有大廚講做法。應該不難做。所以這個您可以做餅充饑 ;-) -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:37:50

寫得感人,不止是描述讓人有畫麵感和饞感,還有那位做油墩子女士和家庭的曆史情況,很讓人感歎。謝謝您的好分享! -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:42:04

油墩子恐怕家裏難做,因為沒有那個容器,也不太可能用一大鍋油氽幾個油墩子。 -Ohjuice- 給 Ohjuice 發送悄悄話 Ohjuice 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:53:39

這個大概就是江浙一帶流行的蘿卜絲炸糕吧,溫州人叫做燈盞糕,因為 -dadaxiao- 給 dadaxiao 發送悄悄話 (568 bytes) () 04/07/2025 postreply 06:45:07

這種食品,全國各地恐怕都有,因為配料很簡單,雖然各地名稱不同,做法也有一點不同,但其實是同一種食物。 -Ohjuice- 給 Ohjuice 發送悄悄話 Ohjuice 的博客首頁 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 16:59:09

我們弄堂理也有一家擺油墩子攤,據說由於家庭困難,所以政府專門給他們食油擺攤維持生活。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:39:43

我不喜歡油大,問您一聲:這個如果不用很多油,煎出來也一樣好吃吧? -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:43:32

那時候油已經有點緊張了,所以不怕油多。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:48:30

可以,但不是油墩子而是一般的蘿卜絲餅了。把蘿卜和配料用麵粉(發麵)調好,放油裏煎。出來的是不規則的薄餅了。 -Ohjuice- 給 Ohjuice 發送悄悄話 Ohjuice 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:58:15

油墩子其實並不油,隻是外麵被油氽焦了有一點油,裏麵就是蘿卜絲等配料和麵粉,沾不到油。 -Ohjuice- 給 Ohjuice 發送悄悄話 Ohjuice 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:09:28

您這麽一說,讓我想起來北京的油餅兒和油條了, 早上沾糖豆漿吃,那個香啊 。。(寫著寫著,眼淚和口水一起流出來了 。。) -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:16:52

成語有:涕淚橫飛;你這來個“涎淚共下”。新鮮。 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 06:36:39

"涎"是因為想起來小時候兒的油餅兒糖豆漿;“淚”是因為給我和弟弟買油餅兒豆漿的人已去了很遠的地方 。謝謝您的新“成語”! -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 07:08:53

教授至少月薪200元,怎麽也不會賣路邊攤補貼家用吧,那時縣長的月薪也不過150元 -sxyz- 給 sxyz 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:56:31

我不很清楚他們家狀況。這是聽他說的。我覺得他父親後來可能因為什麽問題不工作了吧。不清楚,不能亂說。 -Ohjuice- 給 Ohjuice 發送悄悄話 Ohjuice 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:01:27

清香撲屏。那麽巧啊。洪君母親惠益大眾,不能說是可悲可歎吧?未知洪君之感想如何。周末愉快!-:) -有言- 給 有言 發送悄悄話 有言 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:42:28

蘿卜絲餅,油墩子是一樣東西,還有糍飯團,那個時候肚子餓所以啥都好吃。但是現在來說,都是不健康的了。。。 -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:52:36

這是很重要的一個原因。還有一個原因:那時年輕,什麽東西都好吃。 -Ohjuice- 給 Ohjuice 發送悄悄話 Ohjuice 的博客首頁 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:57:30

八十年代上海街邊攤頭的蘿卜絲餅好象就5分錢一個,盡管好吃,按營養學角度是不健康食品,碳水,油炸。。 -viBravo5- 給 viBravo5 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 19:12:09

上大學時吃過,增肥效果確實不錯。上大學幾年胖了一大圈,以前以為是鍛煉減少之故,現在想更有可能和飲食有關。 -weed123- 給 weed123 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 07:40:02

真的?那您大學的食堂應該很不錯。我上完大學好像瘦了若幹(盡管那時每天像餓狼一樣的吃飯,周末回家媽媽還給我打牙祭 :-) -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 10:06:07

對食堂還挺不錯。記得好菜在午餐供應,11點和12點開賣兩次,方便下課時間不同的同學們去搶,很公平。但晚餐都是饅頭發糕之類 -weed123- 給 weed123 發送悄悄話 (59 bytes) () 04/07/2025 postreply 11:19:46

隻要街角有個油墩子攤,整條街充滿了香味。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 12:23:11

在物質不那麽豐富的年代,油墩子在寒冷的冬夜當夜宵,很香。 -weed123- 給 weed123 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 11:20:49

哈哈,上當了,小時候看到蘿卜絲油墩子裏麵有蝦,高高興興剝開來一看,原來隻是一隻蝦殼,裏麵還是麵糊! -鐵釘- 給 鐵釘 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 13:17:46

請您先登陸,再發跟帖!