【阿慶嫂與刁德一互生情愫 — 歪批《智鬥》】

來源: 唐宋韻於 2025-01-27 14:26:25 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (10242 bytes)

阿慶嫂與刁德一互生情愫 — 歪批《智鬥》

中國的文革時期的文化生活，被後人戲稱為“八億人民八個戲”。我出生稍晚，對那個時代的記憶比較模糊。剛剛到網上去查了一下這八個“樣板戲”，它們包括6台“革命現代京劇”《智取威虎山》、《沙家浜》、《紅燈記》、《奇襲白虎團》、《海港》和《龍江頌》，以及現代芭蕾舞劇《紅色娘子軍》和《白毛女》。現在回憶起來，其實大多數我小時候是看過的，對於主角高、大、全的光輝形象有記憶，一些唱段的旋律至今縈回在腦海裏，也算是時代的印記吧。

這其中，記憶最深刻的是《沙家浜》裏的《智鬥》。那一段是在偽裝成茶館老板娘的革命的阿慶嫂，與壞蛋胡司令胡傳魁，特別是他的參謀長、奸詐的刁德一之間展開。這種說法，是當時我一個幼兒園兒童的認識高度。能分清好人和懷人，智商也ok了吧。

《智鬥》中胡傳魁作為陪襯，阿慶嫂與刁德一馬打盤桓，煞是好看，其設計、唱詞、演唱功力、舉手投足都很精彩。一時間被大江南北群眾廣為傳唱和模仿，其風靡程度，我估計假如柳永在世也要嫉妒。我記得我爸媽他們單位在某個活動上也有人演過，台下笑翻一片。作為角色，兩人一好一壞，好似水火不容。但滿朝的模仿者，都是文化生活貧乏的年輕人。可以想見，那些年因模仿這段《智鬥》，不知引發了多少愛情、成全了多少姻緣呢。

然而，阿慶嫂與刁德一這兩個人，難道立場就那麽不容，相互之間就那麽排斥嗎？我高度懷疑。老毛講“世上沒有無緣無故的恨”。刁德一遇到風姿綽約的阿慶嫂，又是自己老板的救命恩人，怎麽就那麽懷疑？阿慶嫂見到玉樹臨風的海歸公子刁德一，怎麽就會天生反感？不合人性嘛，對不對？

咱們再分析一下。刁德一是去日本留學的，那年頭留日多憋屈啊，沒準兒他就是鬱達夫《沉淪》裏的那位呢。帶著屈辱黯然回國，見到阿慶嫂，一個來自上海的美貌小媳婦，簡直是人間四月天啊。於是馬上獻殷勤：“適才聽得司令講，阿慶嫂真是不尋常。我佩服你沉著機靈有膽量。” 阿慶嫂馬上笑答：“參謀長休要謬誇獎，舍己救人不敢當。”看，熱聊上了。

胡司令問老公阿慶在哪裏，她的回答就更有意思了。她本可以說走親戚啥的，幾天就回來。可她卻說“跑單幫”（做買賣）去了。這不是“商人重利輕別離，前月浮梁買茶去”（《琵芭行》）嗎？潛台詞刁德一能不懂？這還遠遠不算，刁德一站在一旁，阿慶嫂跟胡司令細述原因：“跟我拌了兩句嘴，就走了”（片中49秒）哦，老公是被你氣走的啊。

老公離家出走，老婆不得急死啊？非也，阿慶嫂情緒很平穩，管老公到哪裏，是死是活，她根本不care，直到“有人看見他了，說是在上海跑單幫呢”（她對胡司令的原話）。可見，她跟阿慶沒啥感情，一個人在沙家浜過得挺滋潤。最後她再加上一句，說她老公 “不混出個樣兒來，不回來見我。” 您這是是說給誰聽呀？

所以，把階級鬥爭那根弦鬆一鬆，透過現象看本質，就不難發現，阿慶嫂、刁德一之間根本沒有啥“智鬥”，而是一見鍾情。借用糙一點的歇後語，那叫“王八看綠豆 — 對上眼兒了”！

----------

哈哈，歪批、歪批……博大家一樂。

貼一個《智鬥》兒童版，順祝網友春節愉快！

下麵是《智鬥》的唱詞。撇開政治因素（如文革、江青等）不談，應該為詞作者、文學家汪曾祺鼓個掌。這段長長的唱詞層次清晰，用字考究。特別令人稱道的是，它通篇押韻，一韻到底（新韻“十唐”韻部，平仄通押）。共用了43個韻腳字，選擇非常妥帖、巧妙，完全沒有束縛意思的表達。

那些作歌詞的、寫自由體詩的，甚至想寫好打油詩的，都應當好好分析一下，從汪老的這篇作品裏學點東西。我個人堅持認為，不論是歌詞還是自由體現代詩，是要有基本的押韻的。有人認為，隻要有意向，不需要押韻，就可以寫出好的自由體詩，對此我很不認同。至於歌詞，以台灣的羅大佑、香港的林夕和內地的喬羽的為例，想想他們寫的歌為什麽成功，就清楚了……

胡傳魁：想當初，老子的隊伍才開張，攏共才有十幾個人、七八條槍。遇皇軍追得我暈頭轉向，多虧了阿慶嫂，她叫我水缸裏麵把身藏。她那裏提壺續水，麵不改色，無事一樣，騙走了東洋兵，我才躲過大難一場。似這樣救命之恩終身不忘，俺胡某講義氣終當報償。

刁德一：這個女人那，不尋常。

阿慶嫂：刁德一有什麽鬼心腸？

胡傳魁：這小刁，一點麵子也不講。

阿慶嫂：這草包倒是一堵擋風的牆。

刁德一：她態度不卑又不亢。

阿慶嫂：他神情不陰又不陽。

胡傳魁：刁德一，搞的什麽鬼花樣。

阿慶嫂：他們到底是姓蔣還是姓汪？

刁德一：我待要旁敲側擊將她訪。

阿慶嫂：我必須察言觀色把他防。

刁德一：適才聽得司令講，阿慶嫂真是不尋常。我佩服你沉著機靈有膽量，竟敢在鬼子麵前耍花槍。若無有抗日救國的好思想，焉能夠舍己救人不慌張。