近幾年有不少侵入中文的日語詞和日語語法，年輕人用得多。除了放送， 放題也算一個。

我們看到餐館外寫“放題”估計會愣一下，但是國內時尚年輕人懂。

語法方麵，店鋪外寫”營業中“不是純粹中文表達，但是現在中國用得很普及。

所有跟帖： 

• 用的人多了，就成了中文詞，現代漢語中來自日語的詞匯就是這麽來的 -viBravo5- ♂ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 10:38:40

• 放題！也成了日常用語？天呐，也是同樣的隨便，任意的意思嗎？ -古樹羽音- ♀ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 16:22:47

• 日常目前還算不上， 但是看日本動漫長大的年輕人都知道， 而且會用。。。 -obama_北美101- ♂ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 18:49:35