誰演林黛玉,都超不過王文娟!

經典越劇電影《紅樓夢》林黛玉的扮演者王文娟去世,享年95歲。

看過各種版本的紅樓夢影視作品,包括港台的,也看過不同戲曲舞台版本的紅樓夢,我始終認為,至今沒有一個演員演的林黛玉,能夠超過王文娟電影版本的林黛玉。

王文娟拍攝這部電影時,已經三十五歲。以這樣的年紀去演每個人心中各有認定的林黛玉,自然不利,但也因此顯出她的成功尤其出色。越劇的版本,編劇是徐進,他筆下的林黛玉,一往深情且外柔內剛。王文娟的表演,總體以內斂為主,透過眼神、表情和形體塑造了一個飽滿立體的林黛玉,分寸掌握得極好,幾乎無人提得出批評。陳曉旭向她請教,她的提點是:林黛玉絕對不是一個隻會哭哭啼啼的人物。陳曉旭演林黛玉,雖占有年齡之便,觀眾也多品評她的外型比較符合書中黛玉出場時的那幾句描寫,但她的表演功力有所不及,因此她的林黛玉,比較膚淺蒼白和臉譜化。倒是張莉演的薛寶釵,形象既符合寶釵的雍容亮麗,行止也有曹公筆下的從容氣度。鄧婕的王熙鳳,自然不作第二人選。我任何時候重讀紅樓,腦子裏出現的黛玉,是王文娟的音容笑貌,寶釵和鳳姐,則是張莉和鄧婕的形象。

中國戲曲的獨到之處,是可以忽略演員的年齡。王文娟五、六十歲時,形體和臉蛋已經不複年輕,再上舞台演林黛玉,觀眾一樣認可她就是那個林黛玉。而電影和電視劇,觀眾首先評論的是演員的外型是否適合?這是寫意藝術和寫實藝術的分別。都說87版的紅樓電視劇最經典,其實 87版的紅樓夢,除了王熙鳳、薛寶釵、尤二姐、賈惜春和賈璉這幾位形象吻合,演技相當之外,其他很多角色不盡如人意,比如薛寶琴、尤三姐、香菱、紫鵑、賈蓉、甚至賈母等人。以寫實的要求衡量,87電視劇場景的因陋就簡,是另一個遺憾。寧榮兩府的內屋和外景,一如某個遊樂場內草草搭成的景點,毫無“金門玉戶神仙府,桂殿蘭宮妃子家“的氣派,和越劇電影紅樓夢裏的精致典雅比較,相去太遠。

王文娟95歲高齡離世,留下一個經典的林黛玉,沒有遺憾了。其實所有越劇流派創始人,除了在文革中自殺的竺水招,都得享高壽,都各有經典作品傳世。她們的第一第二代傳人,論外型和嗓子條件,都比她們的宗師出色,名氣有了,獎項也拿了不少,卻始終讓人感到分量輕飄。究其原因,還是因為幼功不足和沉澱淺薄的緣故。

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

是的,同感。王文娟,經典啊。 -簡翎- 給 簡翎 發送悄悄話 簡翎 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 07:20:44

今年100歲的徐玉蘭恐怕也沒有第二個賈寶玉。 -龍劍- 給 龍劍 發送悄悄話 龍劍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 08:43:17

徐玉蘭還健在? -puyh- 給 puyh 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 09:01:59

2017年4月19日故世。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 09:15:18

A+。陳曉旭相貌、體態、言談、舉止與《紅樓夢》中對林黛玉的描述相比,都顯得較為粗、大、俗。眾多認可不過是因為陳長相好看。 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 09:08:46

陳有點小家子氣,尖酸氣。王文娟多嫵媚多優雅啊! -嚴惠姍- 給 嚴惠姍 發送悄悄話 嚴惠姍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/17/2021 postreply 16:42:20

王文娟有一個先天優勢——吳語儂音。雖然越不屬吳,但吳語越言相近。其他方言是難以表達的。 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 09:26:59

差在人文修養。王文娟那一代人, 是民國的文化氛圍造就的。 -清奇- 給 清奇 發送悄悄話 清奇 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 09:37:46

王文娟在民國就是下等的戲子,被人瞧不起,被官員,富人這些上等人玩弄。在毛時代才能有尊嚴地活著,才是人民藝術家。 -Paenia1- 給 Paenia1 發送悄悄話 (283 bytes) () 08/07/2021 postreply 10:18:51

所以在在M時代連續被禁演了十年! -華府采菊人- 給 華府采菊人 發送悄悄話 華府采菊人 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 10:28:56

沒被禁演。隻要遇到那幾年,春秋筆法都會黑一下。在49年前的舊社會,演戲的一輩子都沒出頭之日。 -Paenia1- 給 Paenia1 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 10:34:46

嗬嗬, 文革期間八百八十八各樣板戲, 包括紅樓夢啊! -華府采菊人- 給 華府采菊人 發送悄悄話 華府采菊人 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 12:23:31

文革就是要防止國家產生新的統治階級。厭惡文革的應該是新的統治階級,難道你是?樣板戲很好,很接地氣,也正能量。 -Paenia1- 給 Paenia1 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 12:39:10

禁演是隻針對她嗎? -0862- 給 0862 發送悄悄話 0862 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 11:22:49

你去Youtube 上查 新偉哥說國史。在這個頻道,你可以聽到很多你感興趣的東西。 -Paenia1- 給 Paenia1 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 12:56:45

建議你讀一下越劇界的袁雪芬故事,也可以看看舞台姐妹這個電影。 -0862- 給 0862 發送悄悄話 0862 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 11:24:42

袁雪芬的兒子曾經和我同學過,長得真的很像陳毅。 -大阿牛- 給 大阿牛 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 12:06:34

那時候就有謠傳。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 14:58:11

1965年批判舞台姐妹是造謠! -華府采菊人- 給 華府采菊人 發送悄悄話 華府采菊人 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 12:26:09

你是怎麽批判的? -0862- 給 0862 發送悄悄話 0862 的博客首頁 (44 bytes) () 08/07/2021 postreply 12:41:50

按文匯報讀 -華府采菊人- 給 華府采菊人 發送悄悄話 華府采菊人 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 16:12:22

應該要按兩報一刊的調子來吧? -大阿牛- 給 大阿牛 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 17:45:28

民國,以及民國之前,藝人屬於下九流階層,為世俗所鄙夷。就我所知,到54年時,仍然有許多民眾看不起。 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 11:52:16

越劇原先都沒有劇本,隻是口口相傳,師傅念,徒弟記。 -0862- 給 0862 發送悄悄話 0862 的博客首頁 (188 bytes) () 08/07/2021 postreply 12:20:02

不止越劇,很多戲種都沒劇本。 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 17:13:00

民國時期,戲子唯一的出路就是像史進的師傅王進,投奔延安府 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 23:31:03

她的林黛玉是經過自己在舞台生涯中不斷提升中形成,不是那些淺薄的快餐文化可以比擬的。 -0862- 給 0862 發送悄悄話 0862 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 09:39:06

我同學的奶奶就是那個時代越劇名小生, 跟袁徐王都是一個咖位, 後來去支援北方是北方某越劇團團長 -瑪格麗特農莊貓- 給 瑪格麗特農莊貓 發送悄悄話 瑪格麗特農莊貓 的博客首頁 (0 bytes) () 06/10/2022 postreply 11:05:44

請您先登陸,再發跟帖!