又聽到在議論湖北四川話，講一個真事 煞擱了 ：）

父親是東北女婿，在四川親戚家吃完飯，常聽說 ＂煞擱＂了，

一直沒明白，最後問，是不是 吃完飯 要＂刷鍋＂了：）

我很早就想寫這個梗，但我從來不知道＂煞擱＂是哪兩個字，

這是AI搜索：）

所有跟帖： 

• 各地的方言有如多國語言，窮其一生也學不全，比如學溫州話比學外語還難， -老商- ♂ (0 bytes) () 02/04/2026 postreply 21:37:23

• 溫州話也是廣東話嗎？ ：）：）：） -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 05:47:41

• 不是！溫州是浙江省，廣州在廣東省， -老商- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 08:47:20

• 哈哈 溫州是溫江省，廣州在廣東省 -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 12:59:08

• 聽說過，溫州寧波 -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:14:01

• 湖北人表示一個都沒聽過。柱子他爸呢？ -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 04:35:21

• 這下湖北人比較土了 ：）：）：）居然不知 -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 05:48:44

• 哼 -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 05:55:13

• 你個傻哥 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 05:56:46

• 比較洋：） -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:15:44

• 對的。上麵那兩個九頭鳥著急了- -土的話，是應該知道的；洋了，才不知道：）：）：） -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:52:25

• 歸一？九九歸一？ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 05:00:35

• 好像我們說“歸裕”- - 就是收拾的很完整 -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 05:50:24

• 上次看到一個視頻，說歸一 原自某古文，非常雅：） -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:17:22

• 可能真是歸一 -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 12:21:52

• 去過成都的湖北人孩子隻記得 “要得”（yào dê2）～～ -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 05:34:21

• e上有個小尖，，，，福北人還會說法語？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 06:32:41

• Merci beaucoup! :-) -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 06:37:06

• 厲害，能把拚音打出來，要學學：） -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:12:19

• :-) copy & paste, easy peasy japanesey -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:16:47

• 陝西話最簡單：畢咧。其中既有終止完結的意思，又有完蛋狗屁著涼的意思 -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 05:56:11

• 你這個不敢亂寫簡化版：） -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:19:36

• 哈哈 一個東北銀“嫁”到了西南 -Zhuzitaba- ♂ (131992 bytes) () 02/05/2026 postreply 05:56:53

• 原來煞擱是最土的一種：） -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:20:44

• 我一直以為摳腦殼 是想辦法費腦子的意思 -jianchi9090- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 09:03:50

• 我媳婦娘家是山東人，我也總聽到這個，但我一直以為是｀煞個｀，根據上下文，就是｀哪個？｀的意思 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 06:03:09

• 山東人把二聲啥，讀四聲煞 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 06:04:10

• 山東人把 萬-hundred 讀作 碗-hundred -500miles- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 06:33:56

• 普通話也很多混淆，誰，我發音是shei,我老婆普通話不那麽標準反而正確shui -移花接木- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 06:43:24

• 這個是多音字。。河北容易把“國”讀作“果” -500miles- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 08:24:24

• 哪裏把中國讀成中鬼？ -移花接木- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 14:31:04

• 萬，碗，我讀van, 漢語普通話沒有這個音，山東人與山東人也不一樣，濟南與青島完全不同 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 06:44:44

• W還是V 是唱歌咬字區分南北的重要標誌音~ -偶爾掉鏈子- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:23:08

• 漢語拚音裏壓根就沒有 V 這個生母吧？我從來沒有聽到過中國人說漢語有V發音的 -500miles- ♂ (77 bytes) () 02/05/2026 postreply 08:19:04

• 輕微齒音 隻可意會 不可言傳 -偶爾掉鏈子- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 12:39:30

• 我聽過北京女孩發V音 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 12:52:41

• 有一次春晚有個節目，“俺叫魏淑芬”，那個“魏”雖然很怪，但依然是 w 發音啊。漢語從來沒有v音，你怎麽發？ -500miles- ♂ (213 bytes) () 02/05/2026 postreply 08:22:59

• 這麽說地包天發不出van -移花接木- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 08:38:06

• 仔細聽的話，有一半的中國人把w說出v，或者兩者混用。很多人聽不出來，因為中國沒有v，所以大家聽到中文裏帶v都當成w裏。 -aguafresh- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 13:17:55

• 其實有刷鍋的意思 -偶爾掉鏈子- ♀ (151 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:18:48

• 的確是合理推斷：） -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:26:07

• 趕腳4“殺饞”滴14？ -紅卡- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 07:19:02

• 殺饞要用燒白 -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 17:12:19

• 歇菜 -提問題- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 10:39:34

• 對應＂麽台＂：） -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 17:13:36

• 我小時候一直以為寫作“殺角”，表示把各個角落都殺到了，哈哈。另外“不擺了”應該是太好了，yyds 的意思。 -SabrinaD- ♀ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 13:34:00

• 好多話都是隻說不寫：） -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 02/05/2026 postreply 17:09:23