憶江南 月二首

 

文  /  朗誦  ：喬安

 

 

其一

江南憶，最憶月臨軒。

春雨杏花皆舊識，桃紅蕉綠俱清歡。

妝罷卷簾看。

 

其二

江南月，清影落誰家？

筆引冰輪凝雪色，詩裁雲錦煥煙霞。

皎皎出天涯。

 

平中仄，中仄ˇ仄平平。
『中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平』。
中仄仄平平。

平：填平聲字；仄：填仄聲字（上、去或入聲）；中：可平可仄。

七字句一聯例成對仗

 

所有跟帖： 

• 那就貼個陽春白雪！我又走錯地兒了？這是詩壇嗎？LOL -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 13:05:39

• 不懂詩韻 會點讚：-）（Out in a mall, will listen later) -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 13:12:14

• 謝謝西島。咱們都是快樂的下裏巴人。Enjoy your shopping and have fun~ ~ -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 13:19:46

• 到家了。過了兩個小時，腦袋還是沒有詩韻：-）算啦，跟著瞎讀賠罪哈 -最西邊的島上- ♀ (290 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:03:40

• 多謝西島的朗誦，不甚榮幸。還真聽不出南北口音，標準普通話，很好聽。喜歡！ -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:34:00

• 大學院兒裏前輩基本都是全國各地來的，小中學同學有說北京話的，我老爸說很重湖北口音普通話。所以我真不知道我是什麽口音 -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:48:44

• 原來西島在北京長大，祖籍卻在南方。混血口音，很好聽，鑒定完畢。：D -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:29:10

• 不甚? 不勝？後鼻音出賣了你 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:48:09

• 哈哈，我都沒注意看哈；-）能分析一下卡卡的文字聲音嗎？；-） -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:56:08

• 查了一下，不甚榮幸，完全是相反的意思。sorry，表打我。跑了。哈哈 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:57:45

• 暈呀，你要不說，我這輩子估計就這麽錯下去。瀑布汗。哈哈 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:56:28

• 完了，想想以前我給長輩老師老板發感謝信，寫的的都是不甚感激！剛查了一下，就是不太感謝的意思。地縫在哪裏？我想鑽進去，哈哈 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 20:01:55

• 你潛意識裏可能就是那個意思，哈哈 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 20:08:50

• 你瞎說什麽大實話嘛，哈哈 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 20:10:39

• 小喬藍荒銀? -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 13:37:51

• 被北方同學聽出了藍方口音的毛病啦？南和藍，有區別嗎？有嗎？有嗎？ -JoyAnna.- ♀ (255 bytes) () 11/20/2025 postreply 13:44:10

• 我有倆同事，一個叫張楠，一個叫張嵐，而且都是四川人！你叫一下我聽聽，，， -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 13:57:58

• 哪裏有兩個同事，明明隻有一個張嵐嘛。哈哈。剛剛試了一下，估計我永遠都發不出張楠的正確讀音。lol -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:04:47

• 男和女，你也有困難吧？ -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:08:39

• 藍和綠 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:20:11

• 都是顏色。估計你不劫囚，光劫 -久經沙場的槍- ♂ (170 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:27:06

• 我談的是色彩學，怎麽到你那兒變成犯罪學？lol -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:26:38

• 木有區別！ -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:07:28

• 完全正確！100分！LOL -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:21:20

• 謝謝，改天我請你吃chicken flied lice啊 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:33:02

• 牛逼！ -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:34:36

• 牛逼啥呀，北方口音也不會占多少便宜 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:10:05

• 你是在造句示範把r 讀成L吧？哈哈。我沒有這個問題。我的苦惱是區分不了slow 和snow -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:15:10

• 哈哈哈，R和L可能是兩廣一帶人的苦惱，L和N是大部分南方人的苦惱吧。不管它，北方人也不免疫 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:24:41

• 9494，在老美眼裏，大家都是中國口音。：D -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:29:51

• 還好你不用去買飲料 -500miles- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:56:08

• 怎麽說？ -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:45:20

• 我知道，但我就是不說！ -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:51:48

• 哈，你小時候是不是也看過動畫片《小龍人》啊？“我有許多小秘密，就不告訴你，就不告訴你！” -JoyAnna.- ♀ (214 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:58:24

• 和一首 -jianchi9090- ♀ (119 bytes) () 11/20/2025 postreply 13:46:00

• 再次拉手！太湖三白，清蒸白灼，味道最好。我最喜歡的，還有無錫的水蜜桃。：D -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 13:55:39

• 天呐，你瞧人家藍荒人，你瞧你 -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:00:21

• Jianchi 妹子的詩寫得既好看，又接地氣，一氣嗬成。天呐，你是在嫉妒嗎？你瞧你 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:19:16

• 怎麽不許藍荒人吃飯了？ 哼 打倒老槍 -jianchi9090- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:26:30

• 你在北京混過，不算 -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:28:09

• 北方北方。北京就旅遊過。 -jianchi9090- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:37:41

• 健齒也是我們藍荒人啊 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:08:59

• 我就是藍荒人呀 -jianchi9090- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:23:43

• Hugs ～～ ：D -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 14:25:23

• 天呐，怎麽讀怎麽拗口 -500miles- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 15:53:17

• 因為你用天津話讀，用江南音讀試試 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 16:26:19

• 擱古代詩詞是可以吟唱的，所以寫詩詞，在押韻平仄格律上有很多講究。否則，歌樓的小姐姐們唱的時候會拗口，咬舌頭的 LOL -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:44:36

• 漢語是tonal語言，所以語意要根據聲調和上下文來判斷。但是唱出來，就丟掉了聲調，隻剩下了上下文 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:59:16

• 古詩詞可以唱的，一些詞牌的格律和韻律適合譜曲歌唱，比如柳永的詞，凡有井水處，即能歌柳詞。現代鄧麗君也唱了很多，看進來： -JoyAnna.- ♀ (214 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:09:00

• 記得鄧麗君有一首歌，一直以為歌詞是——風度翩翩，貼著膏藥，若幹年後才知道原來是——風度翩翩，氣質高雅 -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:14:27

• 哈哈，我也有過這樣的誤會。白娘子傳奇的主題曲，小時候滿大街唱“千年等一回'。我怎麽聽都是"前麵的女鬼"，毛骨悚然 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:18:09

• 哈，突然記起這句話：說得比唱的還好聽 ～～ -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:12:15

• 那得去說脫口秀，LOL -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:20:01

• 其一最後一句，妝罷卷簾看，看是不是仄聲？ 你標注的暈腳是平聲，莫非江南發音與普通話不同？ -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 16:10:07

• 讚！這漢語聽力肯定過8級。聽得仔細，這細微之處都聽出來了。看字，在古詩詞中一字多音。我這裏的韻是寒韻，所以就是平聲了。 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:27:07

• 很多方言的調子都比普通話多,那江南方言是否保留更多古漢語的讀音, 比如入聲之類 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:44:10

• 是這樣的，詩詞裏入聲字用普通話不好理解，但我用家鄉話一念，馬上就明白為什麽那是入聲字了 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 20:07:12

• 古詩詞中“看”大多數都是平聲，這跟入聲無關。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 21:29:38

• 我懷疑羅馬尼亞，羅賓遜，羅那德之類的音譯都是南方人翻譯的，否則為啥把R音全都譯成L,，我也聽到過有些南方口音 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 16:23:40

• 把人讀成len -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 16:25:21

• 我沒有R和L不分的煩惱，之前沒注意過這個問題。剛剛想了想，支持一下這種推理，有道理。 還有一個問題 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:35:49

• 把cherry 翻譯成車厘子，也是和地方方言有關嗎 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:36:46

• 問過提鍋了嗎？ -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 18:49:16

• 武漢話根本就沒R這個音，通通都是L -歐陽圖- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:06:31

• 你說一個聽聽？lol -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 19:15:15

• 反動言論。。。見內 -衝浪潛水員- ♂ (197 bytes) () 11/20/2025 postreply 21:12:57

• 好詞，鼓掌。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 11/20/2025 postreply 21:30:53