“無法自行表現出生命現象”，說明還是可以表現出生命現象，對吧？打個比方

一個兒子，經濟獨立，不啃老，是兒子；

另一個兒子，經濟困難，啃老，可還是兒子。

所有跟帖： 

• 應該是“生命”的定義有兩種。按其中一種，病毒不是生命。但按另外一種，病毒是生命。 -問老天- ♀ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 15:36:49

• 最大的可能，是外文專業術語翻譯的時候，翻譯得不精細。比如，“生命”，“細胞生物”，被混淆了。 -問老天- ♀ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 15:39:46

• 這有點太看不起中國的學者了。世界上最善於咬文嚼字的就是中國人 -fuz- ♂ (0 bytes) () 02/02/2021 postreply 16:27:38