學點古文吧。

即然提到造字時的立意，那就從頭說起。養，秦以前為羊攴（放羊），左右並；自秦起為羌（牧羊族群）和良，上下立，都與“食”沒啥關係。繁體字的養，在台灣被人拆成美食，此說後流入大陸。許多人不求甚解，人雲亦雲，以訛傳訛。

美食吃多了，易得“國王病”。

 

https://www.zdic.net/zd/zx/jw/%E5%85%BB

 

所有跟帖： 

• 你錯得離譜，美在這裏是動詞，不是美味 -doldentate1- ♂ (158 bytes) () 12/14/2019 postreply 17:51:54

• 研究文字，的確要追究到甲骨文和鍾鼎文，探尋本意。說文解字保存了一些今人不知的文字原義。 -吃與活- ♂ (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 20:22:21