1)把所謂天然轉基因和轉基因混論不對。
2)夏威夷木瓜是Solo Papaya,外形比普通木瓜小很多,很容易辨認。
3)漢語蔗糖目前的用法實在是荒唐,不是從甘蔗產的居然叫蔗糖,這個問題英文不存在,Cane Sugar肯定是甘蔗提煉出的糖。
4)基本上是除了認定購買有機食品外,所有含油、糖、澱粉的加工食品都是直接或者間接的含轉基因成分。
1)把所謂天然轉基因和轉基因混論不對。
2)夏威夷木瓜是Solo Papaya,外形比普通木瓜小很多,很容易辨認。
3)漢語蔗糖目前的用法實在是荒唐,不是從甘蔗產的居然叫蔗糖,這個問題英文不存在,Cane Sugar肯定是甘蔗提煉出的糖。
4)基本上是除了認定購買有機食品外,所有含油、糖、澱粉的加工食品都是直接或者間接的含轉基因成分。
•
3)關於“蔗糖”:英文對應sucrose。類似的命名還有葡萄糖,果糖,天冬氨酸,蛋氨酸,等等。
-吃與活-
♂
(0 bytes)
()
11/07/2015 postreply
20:48:04
•
這對應就是糊塗蛋搞的,英文很清楚。
-dudaan-
♂
(0 bytes)
()
11/07/2015 postreply
20:54:32
•
而對於這篇文章而言,應該說白糖、紅糖比較妥當
-dudaan-
♂
(0 bytes)
()
11/07/2015 postreply
20:57:53