原文的說法是:對一群53歲的中年老頭老太做調查,發現如果閉眼單腳站立不能超過?秒,其13年後的死亡率以及癌症罹患率較高。
這實際上隻是一個“預測”指標,而不是一個原因。
也就是說,如果因為某些身體狀況/疾病等原因,導致不能完成這項指標,可能預測較高的死亡率。
因此,靠練習提高這個指標(而不是靠治療潛在的疾病),恐怕延長不了壽命。
來源:
Physical capability in mid-life and survival over 13 years of follow-up: British birth cohort study