個人認為把Anemia of Chronic Diseases 翻譯成慢性貧血是個誤譯。
請問慢性貧血是怎麽回事?
所有跟帖:
• 維生素B12缺乏造成的貧血。因為發生過程緩慢故稱慢性貧血。 -霧裏看花123- ♂ (0 bytes) () 09/08/2013 postreply 19:20:57
• 所以不是:慢性感染、炎症及腫瘤性疾病所伴有的貧血通常稱為慢性貧血(ACD) -dudaan- ♂ (0 bytes) () 09/08/2013 postreply 19:56:36
• 這個也許應該稱作惡性貧血 -華山97- ♂ (82 bytes) () 09/08/2013 postreply 21:39:35