BMW thinks of everything :-)

來源: TBz 2024-06-06 14:04:13 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2352 bytes)

On a golf tour in Ireland, Tiger Woods drives his BMW into a petrol station in a remote part of the Irish countryside.

The pump attendant who obviously knows nothing about golf, greets him in a typical Irish manner completely unaware of who the golf pro is.

“Top of the mornin to yer, sir” says the attendant. Tiger nods a quick ‘hello’ and bends forward to pick up the nozzle. As he does so, two tees fall out of his shirt pocket onto the ground.

“What are those”, asks the attendant.

“They’re called tees” replies Tiger.

“Well, what on God’s earth are dey for.” inquires the Irishman.

“They’re for resting my balls on when I’m driving”, says Tiger.

“Fookin Jaysus”, says the Irishman, “BMW thinks of everything.”

 

所有跟帖: 

完了完了,最後一句沒有看懂。我一直都有這樣的問題,英語的笑話最後一句聽不懂。這次,最後一句沒看懂。BMW thinks -思想的自由- 給 思想的自由 發送悄悄話 (294 bytes) () 06/06/2024 postreply 14:21:01

高爾夫球 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (813 bytes) () 06/06/2024 postreply 14:26:29

如果還沒有看懂,,,, -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (252 bytes) () 06/06/2024 postreply 14:42:22

謝謝講解。現在懂了,還是怪我把driving 想得太偏了 -思想的自由- 給 思想的自由 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/06/2024 postreply 18:42:52

你多看 two and a half man, the big bang theory, jeff dunham 等等 -tiger00- 給 tiger00 發送悄悄話 tiger00 的博客首頁 (125 bytes) () 06/06/2024 postreply 17:36:41

這種東西看多了,英語水平高了,文化鴻溝小了,但是智商降低了,人也被洗腦了,含上“奶嘴”了 -r41866- 給 r41866 發送悄悄話 (275 bytes) () 06/07/2024 postreply 05:05:00

如果說變老了我學會了什麽,那就是真正理解了退一步海闊天空和隨遇而安。 -tiger00- 給 tiger00 發送悄悄話 tiger00 的博客首頁 (2932 bytes) () 06/07/2024 postreply 05:38:03

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”