Tolkien公認的是隻寫了5本書，The Hobbit, The Lord of the Ring: The Fellowship of the Ring, The Two Towers, The Return of the King,和The Silmarillion（一般你買的話，會是一個Band打包推薦給你），這個跟金庸小說一樣，我們會說是飛雪連天射白鹿那14本，至於別的那些編了再編的，看看無妨，就不是原汁原味。
你這裏的Luthien就非常典型。
你看見出版商沒騙你了，Edited by Christohper Tolkien。這是Tolkien三個兒子裏的老三。這個家夥，就靠修訂他爸爸的書混飯吃。Tolkien最開始的Hobbit最初的模板就是給孩子們講故事（他是家庭型爸爸），所以裏麵帶了很多小孩子的口語和俚語，病句錯字連篇，是他故意模仿小孩子說話造出來的。但是出版商校訂的時候，認為是他不小心寫錯了，所以每次都很仔細地修訂，然後他就隻好再給修回去，然後出版商再糾正，他再改（如此反複再反複很多次）,他自己承認195X年在美國發行的版本他沒有來得及做做後的修正，很遺憾。
這5本裏，最沒名氣的應該就是Silmarillion（你提到的這個故事是這本書裏的應該），我記得首版是Tolkien去世4年之後了（197X？），也就是已經是Christohper Tolkien的版本（我看到有懷疑說是Christohper Tolkien給續完的，我理解跟高鶚續紅樓差不多吧），我不是說不好，但是我能看出來文字是不一樣的，字裏行間沒有那種貌似不經意的靈氣。
我說這種是少兒讀物因為他的確是少兒讀物，不是Allegory（which the author may not have recognised），隻是中國人讀書習慣解讀分析，非要看出點什麽，認為作品有多大深意，歸納個中心思想，然後升華一下，我自己是覺得沒什麽必要，不過各人喜歡，我覺得也無所謂。
所以我一直說，這就是歐洲人的武俠。說到愛情故事，你看蕭峰和阿朱的故事會不會蕩氣回腸甚至掩卷淚成行？估計很多人會，為什麽上麵沒文化說他讀Aragorn會激起那種英雄情懷？他當然應該會，不會是不正常的。這就是這種書的意義。再多，我認為是沒有了。
