偷窺裸女：古希臘的道德哲學

公元前七百年左右，在今天土耳其西部連接地中海，遙望希臘的地方，有一個古老的國家呂底亞（Lydia）。國王名叫坎道列斯（Candaules），據傳是從 古希臘第一大英雄：赫拉克勒斯 那裏傳下來的血脈。

坎道列斯的王後名叫 Nyssia。王後閉月羞花，傾城傾國，國王為她驕傲的不得了，「認為她比世界上任何女人都要美麗的多。」- Histories (Herodotus)

國王有個最信任的侍衛，巨吉斯（Gyges）。國王平時和他無話不談，自然也就沒少吹噓王後的美貌。有一天，坎道列斯不知道吃錯了什麽藥，忽然對侍衛說，“你看我跟你說你也不信。不如這樣吧，今晚就寢時，你可以躲在我們臥室敞開的門後麵。在床邊有一把椅子，王後脫下來的每一件衣服都會放在這個椅子上。“

“這樣你就可以逍遙自在的觀看她的裸體了。這樣你才會相信我，王後確實是天下最美麗的女人。“

Candaules, King of Lydia, Shews his Wife by Stealth to Gyges, One of his Ministers, as She Goes to Bed,
1830, by William Etty (1787–1849)

---

巨吉斯聞言嚇得叫出聲來：“大王，萬萬不可。男子看到女子的裸體，是對她的褻瀆。我完全相信王後的美貌，請不要叫我做這種荒唐事。“

但國王卻鐵了心似的，給自己和侍衛找借口：“你偷看王後，我不會怪罪於你。王後背對著你，也不會知道此事。她如果不知道此事，就沒有人會受到傷害，你還有什麽可擔心的呢？你一定要答應我這件事！”

巨吉斯無法推脫，當夜躲在國王坎道列斯的臥室裏。一切都如國王設計的一樣：王後走到床邊，把衣服脫了放在椅子上，滿屋春意盎然，活色生香。

唯一出的差錯是，巨吉斯在盡觀春色後悄悄退出時，被王後察覺了。王後冰雪聰明，頓時猜到了事情的來龍去脈，也沒有喊破，隻裝什麽都不知道。

King Candaules shows Gyges his wife Queen Nyssia, by Jacques Stella, c. 1645

待得次日清晨國王離去之後，王後派人找來了侍衛巨吉斯：“我已經知道你昨晚看見我了。”

“你要麽在這兒自刎謝罪，要麽殺了我老公坎道列斯，娶我，自己做國王。“

無奈之下，巨吉斯選擇了後者。他殺死國王取而代之，從而在呂底亞開創了梅莫納達（Mermnads）王朝。

（那個可憐的坎道列斯唯一留給後世的貢獻是，「綠帽暴露妻」綜合症從此以他冠名：Candaulism。）

---

這是大約 680BC。又過了三百多年，到了希臘著名哲學家柏拉圖（Plato），在他的巨著《理想國/Republic》裏，記錄了一段關於這個侍衛+篡位者巨吉斯童年的故事，其實是一個思想實驗（Thought experiment）：

巨吉斯本是個牧羊人。在一次暴風雨和大地震後，地上裂開一個大洞。他在洞裏找到一枚具有魔力的神奇指環：可以使戒指的主人隱身。

巨吉斯獲得指環後，找個機會接近國王進了王宮任職，後來借助指環的威力奪取了王位。

A rare depiction of the legend of Gyges finding the magic ring, Ferrara, 16th century

為什麽說是思想實驗呢？其實柏拉圖是想向讀者進行這個靈魂拷問：“如果你擁有了這支戒指，你可以胡作非為而不用擔心後果（隱身），你真能做到「不去做那些有違道德的事」麽？”

退一步說，如果那些事情於人無損，你會依然堅持原則麽？在巨吉斯的例子裏，如果你能隱身，你會去偷窺你暗戀多年的女神洗澡麽？按照綠帽國王的邏輯，反正她如果不知道此事，就沒有人會受到傷害，那又何樂而不為呢？

在柏拉圖的《理想國》裏，敘述這段故事的格勞孔（Glaucon）得出結論：“沒有約束的後果，君子和小人都會去用這隻戒指的。“

但是和他對話的蘇格拉底（Socrates）在文章收尾處給予了不同的意見：“真正的正義，不受這種後果約束而成。用了戒指的人（即便無害他人）淪落為自己私欲的奴隸，而不用戒指的人，達到天人合一，從而可以獲得真正有價值的快樂。“

---

在 J. R. R. Tolkien 的 The Lord of the Rings 裏，魔戒可以使主人隱身，但同時會侵蝕主人的靈魂。

快進到今天，社交網絡上“匿名“的本質， 和“網絡霸淩不用負責任”的本質，都是類似巨吉斯指環（Ring of Gyges）一樣賦予鍵盤俠們的“特殊能力”。如何運用這一能力，隻能靠每個人的良心。

The Ring of Gyges

所有跟帖： 

• 木兄氣血充足，好一番偷窺。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 07:36:29

• 我能想到的最強現代道德考驗版是這樣的： -木有文化- ♂ (267 bytes) () 05/31/2022 postreply 08:10:02

• 你這個例子不好。這無關乎道德，而是愛情。生命誠可貴，愛情價更高。愛一個人，看與不看她的裸照，又有何妨？ -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 08:34:01

• 我要愛一個人，一定看裸照，驗明正身，這世道，陰陽難辨的。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 09:26:00

• 小丸子做人謹慎，不僅要看大胡子，還要看大柱子。 -陶陶三- ♂ (87 bytes) () 05/31/2022 postreply 09:30:59

• 別這麽直白，人生苦短，時間和小感情都不能白白浪費。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 09:35:17

• 我怎麽看到人生苦短又想歪了。我去麵壁了。 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:23:45

• 你如果想到的是人生苦細，就應該去麵壁。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 20:17:06

• microsoft -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 21:19:43

• 我順手搜了老子的老婆和莊子的老婆，我的神，莊子嚇死人。從曆史角度來說，還是蘇格拉底的第二個老婆命比較好 -kirn- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 11:55:40

• 這。。。典型的碼工思維，還不專業。你要刪數據，也要以美國軍方的標準，把磁盤反複刷上幾十個循環吧。。。要真愛女神，需要把 -kirn- ♀ (38 bytes) () 05/31/2022 postreply 11:44:29

• 這就是為什麽儒家講慎獨。提出悖論，卻不想解決，希臘風格。 -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 07:45:13

• 我怎麽覺得這正是好處。倫理道德有很多沒有正解，提出悖論如舉鏡：讓讀者看清自己而已 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 08:11:44

• sigh -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 08:52:21

• 倫理道德就算有解也不應該是簡單的0和1必須有灰色地帶這是人類社會的特點 -donau- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 10:59:25

• 倫理道德是為他人的，灰色可也，為自己，則不然。子曰：唯仁者，能好人，能惡人。 -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:28:41

• 來來來，八卦一下孔子的老婆？哈哈，百度說的。估計孔子其實並不愛他老婆，天天想著教訓國王，管理學校，流芳百世 -kirn- ♀ (2980 bytes) () 05/31/2022 postreply 11:48:49

• 哎，你看出來這個希臘故事的同性戀傾向啦？這老烏龜，沒點兒緣由，會讓人窺他老婆？ -dhyang_wxc- ♂ (539 bytes) () 05/31/2022 postreply 12:13:50

• 灌水不百度，還翻辭海不成？辭海還真上線了。。。。可惜要注冊。子禽這樣的人類多好，否則這個世界都長成孔子樣 -kirn- ♀ (100 bytes) () 05/31/2022 postreply 12:25:37

• 4和5還好了。孔子還算通情達理。有人學個科學啥啥分支的分支的分支，也能這樣。莊子說，die矣。 -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 12:40:10

• 辭海細細看，內容有點少。知乎補不足，滿嘴火車跑。百度名不好，要到百度闌珊處找。 -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 12:56:47

• 他老婆應該是早想幹掉他了。借口。Lady Godiva 和peeping Tom代表的道德觀，還得再過千把年才出現。 -dhyang_wxc- ♂ (86 bytes) () 05/31/2022 postreply 12:32:46

• 每次吃起香凝如脂入口即化的godiva巧克力，我就不由神往當年 lady godiva 裸身救貧的姣好的。。呃，心靈 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:17:30

• 修習一下白骨觀，任她吹彈得破，都能看出蟎蟲來——可以遠離高血糖。：） -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:24:16

• 比自虐？隻要我還沒得糖尿病，我就會把吃飯的力氣省下來吃巧克力 -kirn- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:28:51

• 汝身非汝。到頭來，有的人身為己主，自己被身控製。有人用身，虐也好，順也好。慢慢來吧。孔子的學，就是這個。 -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 06/01/2022 postreply 07:16:34

• 什麽是被身控製呢？你想活動，身子不聽使喚，像假肢那樣限製。你想思考，大腦也像假肢那樣限製。看看周圍的人，是不是這樣 -dhyang_wxc- ♂ (14 bytes) () 06/01/2022 postreply 07:32:32

• 據我考證，孔子還是很愛他老婆的： -木有文化- ♂ (296 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:14:06

• 錯，他隻養了兩個娃（小子），還有一個是女娃（不算子，因為孔子不姓東，雖然是個大東家）孔子是最大的不孝的代表。 -kirn- ♀ (125 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:33:36

• 他兒子如果能生，也就彌補了。 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 21:20:45

• 覺得那個巨吉斯指環，像是終極版的道德考驗。古今的一些高層政要，貌似手上都戴著一隻。 -Shubin- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 08:21:49

• 這個很多時候是一種榮譽。比如我們這裏全國範圍的優秀學生獎就會由總統發一個。各行業都有。 -donau- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 10:57:51

• 我覺得是實實在在的power。有了它就能做幾乎任何事情，而且讓別人發現不了。反麵的例子，尼克鬆的水門，克林頓的拉鏈門。 -Shubin- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 11:06:43

• 你有沒有婚戒？有的話，是不是也一樣？？？ -kirn- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 12:26:31

• 沒有，當年無產階級不戴戒指，也沒錢買。估計戴了魔戒真的很難控製住自己，就算白天能好好做人，夜裏入了夢就難說了。 -Shubin- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 14:43:06

• 你看看吧，婚戒也好，魔戒也好，其實都是象征。它們和需要考A的流體力學是一樣的，都是我們心裏的魔障。權力本身並不是惡，而是 -kirn- ♀ (398 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:38:17

• 覺得權力會改變人，就像金錢改變人一樣。上海的社區幹部突然有了權力，會做出平時不敢做的事兒。有的人因之招來殺身之禍。 -Shubin- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 19:12:03

• 我覺得主要看他是不是dictator -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:18:13

• 尼克鬆和克林頓都不是 dictator 吧？可是一旦擁有了極大的權力，就控製不了自己。這隻是翻了車的，還有沒翻車呢。 -Shubin- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:28:33

• 好問題。 -石頭村- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 09:21:48

• 這裏的問題是，有了超人的隱身能力，卻要到普通人裏混個出頭露臉，why？嗬嗬。 -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 10:02:34

• 想起了那個《節奏零》的人性實驗。。。 -未完的歌- ♂ (807 bytes) () 05/31/2022 postreply 09:28:29

• 每次戰爭都是一次人體實驗場。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 10:08:37

• 記得那本刨析日本人的《菊與刀》也講過類似的內容。恥感文化與罪感文化，講規矩的日本人到了中國戰場為啥突然變得那麽慘暴。。。 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 10:30:26

• 唉，人性真的很可悲 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:18:50

• 想到電影讓子彈飛，劉嘉玲隻想當縣長夫人，至於誰是縣長無所謂，王後隻要穩坐王後，誰是國王都成。 -核桃小丸子- ♀ (747 bytes) () 05/31/2022 postreply 09:34:21

• 我給你發悄悄話了，你天人交戰吧 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 21:10:38

• 漂亮的女人 -古道陽關- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 09:55:34

• 好文，長知識了，人性經不起考驗 -daxigua01- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 10:38:30

• 說得對啊就是人知不知你為不為的問題沒什麽事真能瞞住別人的 -donau- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 10:54:56

• 問題就是如果肯定能瞞住人你會怎麽做 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 21:08:11

• 好文 -world1peace- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 11:05:00

• 這麽美奐美侖的畫和圖片為啥不做視頻呢，不做多可惜啊 -kirn- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 11:40:33

• 不會做啊，聲音也遠不如你的好聽 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:19:47

• 你不試，就永遠也不會知道。這個知乎雞湯值得一喝，哈哈 -kirn- ♀ (3306 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:59:50

• 他一口京片子吧：） -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 19:37:43

• 激將法 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 21:29:21

• 好文好畫，欣賞了 -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 13:42:55

• 《尼伯龍根指環》的第四出就是《諸神的黃昏》 -papyrus- ♂ (417 bytes) () 05/31/2022 postreply 13:45:05

• 這個真不好意思了，我不知道尼伯龍根指環的大致情節，所以不懂得你說的context. 慚愧，無地自容。 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:20:57

• 但不明覺厲 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 18:21:26

• 高盧人民有文化 -donau- ♀ (0 bytes) () 05/31/2022 postreply 22:57:14

• 可以推測，巨吉斯是一個帥魅的男子 ~~~~ -楓丹白露- ♀ (0 bytes) () 06/01/2022 postreply 00:08:55

• 因為網絡是開放空間，靠“良心”最終要被劣幣驅逐，不成。每人發一個戒指，^_^。再謝文化滲透，問好。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 06/01/2022 postreply 00:12:30

• 希羅多德都讀了，還說自已木有文化！ -壁上觀- ♂ (0 bytes) () 06/01/2022 postreply 21:58:36