過去中國女人也不冠夫姓，雖然

來源: 小小花 於 2010-08-28 10:01:30 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (166 bytes)
本文內容已被 [ 小小花 ] 在 2010-08-30 11:22:12 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 擁有洋姓氏的中國女人 由 溫哥華失眠夜 於 2010-08-28 03:12:52

稱呼上有“夫姓太太”上一說，但叫起名來卻不是夫姓，比如潘金蓮也不叫武潘金蓮，其他所有的都是如此，紅樓夢裏的王夫人，王熙鳳等等，太多了，冠夫姓是老外的東西，不是中國的。

所有跟帖： 

• 跟錯了，跟LZ的~ -小小花- ♀ 給 小小花 發送悄悄話 小小花 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2010 postreply 10:02:08

• 中國古代女人的名是不能在公開場合叫的。正式稱呼是冠夫姓的 -也潛水- ♀ 給 也潛水 發送悄悄話 (61 bytes) () 08/28/2010 postreply 13:07:02

• 不完全對，大部分不是這樣，稱呼某太太，會慣夫姓，但稱呼 -小小花- ♀ 給 小小花 發送悄悄話 小小花 的博客首頁 (281 bytes) () 08/28/2010 postreply 20:34:07

• 前朝的平民例子我不辯我確實沒仔細研究，但至少你這個例子不當 -也潛水- ♀ 給 也潛水 發送悄悄話 (196 bytes) () 08/28/2010 postreply 21:40:08

• 不僅僅是帝王家的，隻是我個人感覺有很大一部分不慣夫姓，有 -小小花- ♀ 給 小小花 發送悄悄話 小小花 的博客首頁 (616 bytes) () 08/28/2010 postreply 22:30:45

請您先登陸，再發跟帖！