把sin 翻譯成“罪”，實在是亂譯，歪曲了漢字的本意，應

來源: 深山蘭 於 2010-06-16 09:54:29 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (74 bytes)
本帖於 2010-06-18 17:38:55 時間, 由普通用戶 五味七色 編輯
回答: 謝謝花姐姐！前半篇 由 五味七色 於 2010-06-15 21:27:38

翻譯成“罪孽”才好。

當年譯《聖經》的人都是些漢語修養很差的人。

所有跟帖： 

請您先登陸，再發跟帖！