我念書的時候要寫基金申請(grant),每天愁眉不展。我的導師經常在國家衛生署的基金申請組裏做決定。給我加油時說,中國人寫的基金申請錯別字多 (自動更正對專業名詞沒轍)語法有誤,但邏輯強,條理清楚,沒廢話,中標的百分比相當高。
所以無論隻要你的工作與技術有關,切記你的優勢。至於是否能跟他人談笑風生,是其次的。
提高英語交流水平沒捷徑,隻有多讀多聽多寫,不一定需要與商務有關。比如我讀過幾本介紹歐洲古典音樂家的書,曾經有過一個客戶喜歡古典音樂,我順口拽了一句巴赫太學院派。從此他把我當知音,根本不管我說話是否語法正確。殊不知我五音不全,唱歌跑調跑的三匹馬都拉不回來。
當基本英語的水平提高了,正式場合應運就自如了。
這個帖子有幾條有效溝通的方式,供你參考。https://blog.wenxuecity.com/myblog/42433/201307/21286.html