(請原諒我的“胖子”的用詞)
我從小就胖(相對於我的身高來說),從記事起,周圍的人都叫我“小胖子”,這個外號從小學到高中畢業跟了我很多年, 上大學後, 沒人叫我胖子,但認識的人都會說, “哎喲, 你太胖了, 你需要減肥”, “你這麽胖, 衣服都不好買”, “你怎麽這麽胖啊”,“天哪,你每天都吃的什麽呀”不認識的人會說, 那個長的挺胖的女孩兒,等等。 好象我從來也沒有憤怒和不高興, 因為是事實嘛,而我似乎也從來沒有想到去減肥,因為胖並沒有影響我的生活/工作/學習和健康,胖也沒有影響我交朋友。
嬰兒肥一直持續到大學畢業參加工作之後的頭兩年。大學畢業兩年之後, 就再也沒有胖起來,一直到出國甚至到生孩子的時候, 麻醉師都說我太廋了, 找不到下針的地方,獻過兩次血以後,因為體重不達標,獻血中心的人要我增加體重後再獻血。是啊,我也想增加體重,中餐/西餐/自助餐/零食, 甜的/肥的/香的/辣的/膩的等等,也從不忌口,可遺憾的到目前為止,我再也沒有胖起來。周圍的人都羨慕我的petite size,吃的很多但又不會胖,我調侃自己說,人生有4個20年,我的人生有20年是個胖子,一個20年對胖子來說,已經是一個非常長的時間了,其實,我是非常想增加體重,想胖一點的。因為我一直都認為人女人應該以豐腴為美, 可很遺憾,上帝剝奪了我發胖的機會。
因為胖在國內伴隨了我很多年,我深有體會,中國文化對"胖子"是嘴下好不留情,從周圍人的直言不諱,到同事/朋友的調侃,到媒體的誇張諷刺,“胖子”在中國口頭文化裏沒有忌諱,脫口而出,張嘴及來, 但大部分人並無惡意,並沒有歧視的意思。當然很多人並不喜歡胖,因為有時候胖會影響到健康,美觀,所以胖的想減肥, 不胖的也要減肥,廋成了美的潛意詞,雖然有的人並不是很胖,但是還要減肥,減肥藥/減肥茶/減肥料理/減肥/健身, 各種廣告/媒介到處都是對“胖子”的誘惑。(其實,我們現在隻是處在一個以廋為美的朝代而已,如果現在是唐朝,我想所有的人都想增加體重,成為一個胖美人)。
初到異國他鄉,在我上班的第一個公司,我們會計部門打交道最多的就是銷售部門了,在銷售部,有幾個胖子,但有一個特別胖,230 磅左右,在我熟悉了工作環境以及公司的人事以後,在一次coffee break 期間,我對“胖子”說:“Brain, 你太胖了, 你需要減肥,你看你說話都直喘氣”,我的話音剛落,人聲嘈雜的諾大的辦公室裏突然啞雀無聲,所有的人都在看我和Brain....., 後果可想而知, 我很"rude", 雖然很多員工是開玩笑的說我"rude,歧視胖子"。但我深深的感到了傷害,這件事情對我和Brain來說兩個人都感到了無法彌補的傷害。我沒有歧視“胖子”,我不rude,我隻是說了事實,可結果和在中國卻是有如此不同的反應。
從這次rude 和"胖子"事件上,我切切實實的感到了中西方文化的不同和衝突,職場上,西方文化對體重/工資/年齡/種族......是如此的敏感。我的入鄉隨俗還沒有學到家,異國他鄉職場的這一次“胖子/rude事件使我學到了很多東西。
文化衝突在“胖子”這個事情上,如同“種族岐視”一樣,無論你心裏怎麽想,但嘴上不能說。入鄉隨俗, 嗬嗬。
心裏想的,嘴上說的和行動上的不一致,在北美這個各種族大熔爐裏的文化裏,被發揮的淋漓盡致。這種不一致,把川普送上了美國總統的寶座(這是題外話)。
其實,胖也好廋也好,健康最好。
更多我的博客文章>>>