團隊合作和溝通不良有區別，如果老美在職場也有溝通問題，英語是否好就不是溝通的關鍵了。

我遇到溝通不良的人中，英文說不清楚，換了中文依然說不清楚。舉個最簡單的例子：

“文件已經上傳了”。

“什麽文件，上傳到哪兒了？” “你周一讓我寫的那個報告。”

“周一我讓你這周把三個項目。。。” “那個客戶急著要的。”

“那三個項目這周都要發報告。你都寫完了？” “我哪有時間呢，這周我要做（此處略去5分鍾自白）。”

“你上傳的文件是A。。。”  “Yes 。” “ 。。。是B，還是C？”  “C”

“上傳到哪個server了？” “新的。”

“我們有兩個新server， X還是Y？” “最新的。”

其實就是一句話：我己經把報告C上傳到serverY上了。如果我不是對這些項目負責，絕對沒有耐心這麽一步一步的循循善誘。

 

這種情況在我遇到的國人中屢見不鮮。和語言無關，是溝通技巧：溝通時，自己心裏明白隻占20%，要對方明白占80%。所以說話時要說的讓對方明白，否則就是溝通不良。

所有跟帖： 

• 強烈同意。 -慧惠- ♀ (0 bytes) () 02/03/2016 postreply 05:11:15

• 同意到法壇去了， 哈哈。 -廢話多多- ♀ (0 bytes) () 02/04/2016 postreply 04:13:11

• 一直在學習. 很多時候, 對方要的隻是明確的yes/no, 但人擅長解釋, 讓對方自己推斷出結論 :(( -plaincafe- ♀ (0 bytes) () 02/03/2016 postreply 05:14:54

• 哈哈哈，這個段子好笑。我組裏有個老美，人非常聰明 -arcsigh- ♀ (554 bytes) () 02/03/2016 postreply 08:30:58

• 你們那兒咋老有這類惡人先告狀的無恥小人？ -拉兄弟一把- ♂ (222 bytes) () 02/03/2016 postreply 08:42:11