他在美國其實是可以讀書考板的，我父母那個年代

的人（應該和你父母是同年代的了）學醫的80年代初帶著孩子移民美國的，都有人繼續讀書後來考板又在美國行醫了。所以是不是完全放棄自己有時也是看自己，當然是辛苦些，不過不是不可為，而是選擇了不為。
不過為了逃避高考而全家逃往美國也算是奇葩，我還是頭一次聽說 現在倒是很多把小孩送到寄宿學校上初中高中的，倆大人繼續在國內掙錢。