感歎一下:我們第一代在美國混真累呀。

我自認英文還不錯。學位混下來了，工作也費了九牛二虎之力找到了。剛開始同事都不錯，現在快一個月了，蜜月期過了，困難開始越來越明顯。

首先我的英語沒有期望的那麽好。反應慢半拍到幾拍。再就是文化不同，同事聊天摻和不進去。像傻子似的。加上有一兩個同事chemistry不和，對我不冷不熱，非常別扭。一天下來快累死了。

可是明天還要麵對同樣的人,同樣的環境。唉。

在這裏到那些每天為了養家糊口而辛苦工作,努力適應的人們，包括我老公，致以崇高的敬意！自己不經曆不知道你們有多不容易。

另外那位有任何建議，或者共鳴,歡迎暢所欲言。

所有跟帖： 

• “咬定青山不放鬆，立根原在破岩中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風”，鄭燮 -qtwen- ♂ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 17:56:04

• 是啊，咬牙堅持吧。 -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 17:59:08

• 不是還在工作拿錢嗎？ -數據分析- ♂ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:02:02

• 這就是動力呀。不過要是唯一的動力就沒意思了。 -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:05:33

• 任何工作您都是隨時可以離開的 -數據分析- ♂ (181 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:15:01

• 你挺逗的。 -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:16:58

• 回複：不是還在工作拿錢嗎？ -數據分析- ♂ (288 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:07:02

• 我很努力的。有朋友，可不想把他扯進來。你知道有時候你很努力， -LVpoeny- ♀ (16 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:11:24

• 做好工作就可以了，聊天不必勉強 -laborlaw- ♂ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:02:44

• 每天特近距離接觸。別人都在熱火朝天地聊。就我傻坐在邊上。 -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:07:59

• 不聊天有不聊天的好處，證明你活多的沒時間聊閑篇。 -虎寶寶- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:51:11

• 我們的工作有點特殊:工作的同時正是聊天的時候。邊幹邊聊。不聊就說明冷場了，就會覺得怪怪的。 -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:10:57

• 什麽工作呀，非得聊天？ -虎寶寶- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:26:03

• 兩人一起操作醫療器械。一種非常講究配合的工作。需要互相之間 -LVpoeny- ♀ (110 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:41:59

• 約她們吃工作午飯。慢慢來。 -虎寶寶- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 20:14:04

• 每天中午大家坐一桌吃飯。嗬嗬 -LVpoeny- ♀ (87 bytes) () 05/02/2014 postreply 03:45:58

• 我覺得女生這方麵有天生的優勢 -toruta- ♀ (676 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:24:33

• 你說的我眼淚都出來了。 -LVpoeny- ♀ (146 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:45:19

• 該拍馬時就拍馬， 比如買些點心啊什麽的，謝謝她們的幫助。 -firefly18- ♂ (34 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:10:15

• 對呀，這個主意好!謝謝! -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:12:39

• 一些老中說一口爛英語還無比投入和老美聊天，大家都難受 -laborlaw- ♂ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:47:45

• 隻有你這樣心理自卑的人難受吧 -toruta- ♀ (254 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:56:02

• 不要浪費時間理他。我們繼續努力就好了。 -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:06:57

• 恩，總的說來確實第一代在美國混很辛苦 -toruta- ♀ (442 bytes) () 05/01/2014 postreply 21:26:38

• 是啊，遇到不順的時候就想，當初幹嘛選擇這條路？ -LVpoeny- ♀ (132 bytes) () 05/02/2014 postreply 03:51:17

• 與君一席話，勝讀十年書，說的是內容而不是口齒； -qtwen- ♂ (94 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:13:10

• 說得好! -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:15:57

• 在美國混比在國內幾大城市混容易。 -破爛熊- ♀ (140 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:34:43

• 我可能臉皮太薄,加上期望值有點定高了。明天往低調調 ;-) -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 18:48:26

• 你還年輕，還需要點時間， 不要灰心 ;-) -破爛熊- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:18:30

• 我希望我還年輕，可惜已經不年輕了。不過沒關係，明天會好的。謝謝鼓勵！ -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:26:35

• 能在amzn上買到嗎？ -破爛熊- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:17:31

• let me know...:) -破爛熊- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 19:53:08

• 當您覺得又苦又累的時候，照著鏡子。鏡子裏一定是個苦瓜臉。當您的苦瓜臉出現的時候，周圍的人都會被感染，您就看到到處都是苦瓜。 -吃素的狼- ♀ (0 bytes) () 05/01/2014 postreply 20:52:52

• 平常心一些，瀟灑一些，easy一些，開心一些，您就會感染周圍的人。 -吃素的狼- ♀ (188 bytes) () 05/01/2014 postreply 20:57:37

• 知道自己苦瓜臉。當時跳不出來呀。以後會經常用你的話提醒我自己。 -LVpoeny- ♀ (82 bytes) () 05/02/2014 postreply 03:43:08

• agree -livinghere- ♂ (23 bytes) () 05/01/2014 postreply 23:32:07

• We are not giving up! -LVpoeny- ♀ (0 bytes) () 05/03/2014 postreply 07:00:36

• 美國有很大percetage的成人母語都不是英文吧。 -emplid- ♀ (0 bytes) () 05/02/2014 postreply 06:50:33

• 這才僅僅是開始 -tuzhirong- ♀ (0 bytes) () 05/02/2014 postreply 07:15:54

• 我可以在公司吹一天牛：) -Tigerlady- ♀ (154 bytes) () 05/02/2014 postreply 15:03:39

• Thanks! Unfortunately there is no way to avoid her. -LVpoeny- ♀ (313 bytes) () 05/03/2014 postreply 06:59:41

• 你不才上班嗎？過過就好了：）每天看新聞嗎？愛看體育節目嗎？買漂亮衣服嗎？看people雜誌了知道點明星八卦 -知道點- ♀ (164 bytes) () 05/02/2014 postreply 20:43:34

• Thanks! I can't type in Chinese today. Generally I'm doing fine. -Lvpoeny- ♀ (589 bytes) () 05/03/2014 postreply 06:20:46

• 先要混個經驗，才好換工作，根本不要在乎別人的指指點點，如果你能做出一點成就。 -鬆梅竹蘭- ♂ (30 bytes) () 05/02/2014 postreply 22:36:12

• You are right, I'm not giving up easily. I felt so down on Thurs -LVpoeny- ♀ (169 bytes) () 05/03/2014 postreply 06:37:15

• 要臉皮厚喔。 -zhuzhuhamster- ♀ (0 bytes) () 05/03/2014 postreply 09:32:42

• 回複：感歎一下:我們第一代在美國混真累呀。 -雙魚座的貓- ♀ (1773 bytes) () 05/03/2014 postreply 16:00:54

• 看得出來你英文太一般了。。。 -淡淡奶茶香- ♀ (261 bytes) () 05/21/2014 postreply 18:32:51