我一開始也很沮喪，我幹了很多熱臉貼冷屁股的事情

來源: I.T.A.L.Y. 於 2013-06-30 15:29:59 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (832 bytes)
回答: 感到很沮喪 由 lakeperson 於 2013-06-30 13:20:49

比如說死皮賴臉的參加人家的happy hour, 每次在排隊都找機會和前前後後的人搭訕, 連單位裏的 janitor我都沒有放過，多結交一些美國朋友，多看美劇， 一開始很難受，也有冷場的時候，還犯了很多錯誤，後來發現，其實做這些事情的本身就是de-alienation, 我的美國同事發現我願意和他們交往，而不是總是和其他老中搞小圈子（當然俺中國朋友也一堆一堆的），他們也很願意include我，還很願意教我一些英語。然後事情就進入一個良性循環，你和美國人打交道越有自信，語言進步的就越快。現在你把一個陌生人放在我麵前，我也可以很輕易的和他聊2個小時。 我覺得基本上現在不會有人相信我是本科畢業才來的美國，覺得至少本科在這讀的，很多人在電話上還覺得我是ABC。當然我的writting仍然很差，因為不喜歡讀paper。但是我就是想說，其實語言這個東西真的時候一份耕耘一分收獲的。你會覺得frustrated, 至少說明你對自己有更高的expectation, 既然對自己有要求，那麽就努力的去改進，good luck!

所有跟帖： 

• 支持一下 -越王劍- ♂ 給 越王劍 發送悄悄話 越王劍 的博客首頁 (238 bytes) () 06/30/2013 postreply 15:47:03

• 恩，隻有過了語言文化這關，在職場上的格局才會更大。 -I.T.A.L.Y.- ♀ 給 I.T.A.L.Y. 發送悄悄話 I.T.A.L.Y. 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2013 postreply 15:50:57

請您先登陸，再發跟帖！