You just cannot let others step on you.
Without revealing what you found out, you need to talk to the boss (the one who can make decision without going through a fake committee), saying that you feel that you have not been compensted by your work and talent, asking a $500,000 bonus for this year, and more for next.
Good luck!