回複：厭倦這一切

有自己的business是很幸福、很值得自豪的事，it's called:

Entrepreneurship

 

你現在的想法，翻譯一下就是：不願意喂養自己的親生子，卻憧憬著去別人家當奶媽，而且還要交錢去拿家政服務上崗證。

I dare to say, how very much disappointed your life partner / business partner would feel.

所有跟帖： 

• 這就是為什麽我懷疑她可能是產後抑鬱症。有些女性會持續到孩子兩三歲左右... -小謀- ♀ (0 bytes) () 08/19/2011 postreply 08:26:52

• 對產後憂鬱症，對什麽都感覺厭倦，無法控製 -女球迷- ♀ (0 bytes) () 08/19/2011 postreply 09:19:46

• 回複：回複：厭倦這一切 -陶醉了- ♀ (38 bytes) () 08/19/2011 postreply 09:05:03

• 言重了。 -HappyNow?!- ♂ (0 bytes) () 08/19/2011 postreply 09:59:20

• 同意老樂，是有點言重了。 -veggiedoggie- ♀ (500 bytes) () 08/19/2011 postreply 10:47:09

• I don't care what 老樂 says, but -胡說之- ♂ (77 bytes) () 08/19/2011 postreply 12:51:03

• haha，我這人特擰，專門損人不利已，就不愛讓人好過 -veggiedoggie- ♀ (145 bytes) () 08/19/2011 postreply 13:19:54

• 別介，該滅燈就滅燈 -胡說之- ♂ (180 bytes) () 08/19/2011 postreply 13:28:14

• 嗬嗬，老胡，我有日子不刷這麽長的貼了。 -veggiedoggie- ♀ (3487 bytes) () 08/19/2011 postreply 14:49:34

• 我決定裝傻 -胡說之- ♂ (37 bytes) () 08/19/2011 postreply 15:44:08

• 不行，我們都看到了，您這是失敗退場阿 -我邊走邊問- ♀ (0 bytes) () 08/19/2011 postreply 15:46:06

• 我決定，繼續裝傻 -胡說之- ♂ (0 bytes) () 08/19/2011 postreply 15:54:18

• 那你接著犯傻吧， 等嫂子叫你回家吃飯。我要出去吃飯玩了 -我邊走邊問- ♀ (0 bytes) () 08/19/2011 postreply 15:58:05