廣東話：給你是情，不給是理

來源: 胡說之 於 2011-06-19 20:23:53 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (377 bytes)
回答: 因公出差需要早退居然被老板拒絕 由 fearless 於 2011-06-19 19:20:54

看似你老板這次不太講情麵，沒給你麵子。She doesn't owe you one, though you thought you deserve it.

"老板對平常我因私事要求的遲到早退還是接受的還不錯" －－也許沒你想象得那麽大方，正好借這個機會敲打你一下。

德國人本來就比較刻板。員工要是牛叉，老板遷就員工；否則，員工就得將就老板。

所有跟帖： 

• 是啊，就兩個小時，不給就不給唄，小事。 -Manymore- ♀ 給 Manymore 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/19/2011 postreply 20:25:54

• 謝謝分析。。這可能就是我想不通的地方，因為我覺得自己是出公差， -fearless- ♀ 給 fearless 發送悄悄話 (244 bytes) () 06/19/2011 postreply 20:44:39

請您先登陸，再發跟帖！