省得你當大夥麵兒直接跟他幹上了。
我覺得要說,不要寫。寫更容易誤會,同樣的句子,讀的口氣不一樣,意思就差遠了。而且我們國人常用的“科技”英語,沒有酸文假醋,讀起來硬邦邦的,造成誤會就火上澆油了。
省得你當大夥麵兒直接跟他幹上了。
我覺得要說,不要寫。寫更容易誤會,同樣的句子,讀的口氣不一樣,意思就差遠了。而且我們國人常用的“科技”英語,沒有酸文假醋,讀起來硬邦邦的,造成誤會就火上澆油了。
• Thanks for the suggestion! Really appreciated!! -whyisthis- ♂ (0 bytes) () 06/10/2011 postreply 11:28:05
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy