據我的觀察,西人輕易不會承認自己做的不好,更不要說自動請求降級,所以那F words真有可能不是對你的.
幾年前,我碰到過一個類似的例子.她是從其他組轉過來的,過了三個月還是無法完成工作,可能是壓力吧,她變得很sensitive and emotional,她當著我的麵哭過,罵過F words,甚至還摔過東西,她說她是我這個組裏工作最努力的,甚至連上廁所的時間都沒有...她的反應大家都看到了,老板問我能不能再給多一點的training,這樣又過了一個月,她還是做不好,還對我的要求變得很irritated,那時我和你一樣,很不知所措,有時又氣又委屈,晚上睡不著...最後我去和老板談,很firm的告訴他她無法勝任我這裏的工作,而且再繼續下去對她的健康也不好...結果,不久她被調回原來的位子.後來有一次她還問過我:"Do you miss me?"我不知道這是不是她的道歉.
人都是在問題中變得越來越成熟的.