So, the company forced him leave his job by playing a game with him. He claimed the insurance under the item not "quit" nor "layoff" either, but something in between.
In the end, after doing the investigation ( lawyers also got involved), the government gave him the money.