“喪”字有“失去”的意思,是字典裏收入的,例子眾多。

來源: 苗盼盼 2016-01-27 11:52:16 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (214 bytes)
本文內容已被 [ 苗盼盼 ] 在 2016-01-27 12:00:56 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

你的意思是“死”不等於“失去”,而“死了”才等於“失去”?這說法,出自主觀理解,缺少更廣的使用和嚴謹的論證作支撐。

所有跟帖: 

嗯,口語“死了”的書麵話是“喪失”這個詞組吧,“失去”不精確。 -沙丁- 給 沙丁 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/27/2016 postreply 12:01:39

即使是口語,“張來福喪失勇氣”不能說成“張來福死了勇氣”吧。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/27/2016 postreply 12:03:06

死了朋友和喪失朋友同意吧?喪失就不需要倒裝來說通了。 -沙丁- 給 沙丁 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/27/2016 postreply 12:07:13

那為什麽喪失可以用抽象物作賓語,而死了不行?“喪失鬥誌”為什麽不能說“死了鬥誌”? -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (162 bytes) () 01/27/2016 postreply 12:10:58

所以才有兩個詞啊,有交集而已 -沙丁- 給 沙丁 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/27/2016 postreply 12:13:44

既然“喪失”可以用於所有情況,何必硬要搞出個新詞“死了”來,違反語言學的經濟原則嘛。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/27/2016 postreply 12:35:36

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”